archieftoegang 281, inventarisnummer 285, pagina 68
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
962 In den Jare achttienhonderd negen en derti¬ den drie en twintigsten Januarij, compareerden voor Mees„ 93 Karel Arnold Poortman, openbaar Notaris te Schiedam N.o 23,27 & 29 hoofdplaats van het vierde kanton des derden Arrondis sements van de Provincie Holland, zuidelyk gedeelte, en [afbeeld] 38t12stjOPC tegenwoordigheid van Cornelis Boeman, deurwaarder by het geregt van bovengemeld kanton en by de Regtbann van voorschreven arrondissement, en Andries Kerssen Stads-omroeper, beiden binnen genoemde Stad woonach¬ tig, als getuigen hiertoe verzocht: 1=e Jacoba Visser, weduwe van Lieving Roetman, zonder bero Een 2=e Cornelis Gouka, zakkendrager, als vader en wettige voogd over zyne twee minderjarige, door hem bij nu wylen 1/50 Wilhelmina Roetman in huwelyk verwekte kinderen genaamd Johanna-Philippina Gouka en Petrona la Gouka Doorgehaald twee voor 3=e Hr Wel Edele Heer Laurentius Knappert, distellateur den, waarvoor te lezen: brouwer en Lyd van den Raad der genoemde Stad, als Martinus Isaac een der Regenten van het Weeshuis der Hervormor¬ Goedgekeurd. gemeente aldaar en als zoodanig, krachtens artike vier honderd een en twintig van het Burgerlyk Werboek, met goedvinden van zyn Wel Edelens mede re¬ LK HZ genten, ten dezen staande als voogd over Lieving Roet¬ man, minderjarigen zoon van nu wylen nagenoem C. Gouken den Johannes - Philippus Roetman, en mede wylen Elisabeth Gouka, en, uit hoofde van het verlies C.B M J R van beide, dezelve zyne ouders, in het gezegde wees huis opgevoed en onderhouden wordende; A: K. 4=o Maria Maarleveld, weduwe van genoemden Johanna Philippus Roetman, winkelierster, als moeder en wettige voogdes over Hare vyf minderjarige, door B. hem by Haar in huwelyk verwekte kinderen, ge„ naamd Willem Roetman, Apolonia Adriana Roo man, Jacobus Roetman, Maria-Elisabeth Roetma en Annatje Roetman; 5=e Maarten - Hendrik Roetman, mouter, als toezien de voogd over de onder nummers twee (2) en vier /4 genoemde minderjarigen, waartoe hy benoemd is bij besluiten van den Edel-Achtbaren Heer kan tonregter van bovengemeld kanton van den derde
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 285, Raad, Minuutakten, 4 januari-23 april 1839, bladzijden 1-170
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.