archieftoegang 281, inventarisnummer 280, pagina 99
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den dertig September noe Zeven Dertig deel Zeven en twintig, folio drie en zeventig recto, vak twee & drie ontvangen met de drie steventen opcenten Acht Negentig v/Cen 4. honderde een en een twede blad met een renvooi Dem tranen ƒ „ 98½ Hulfkens verte Voor Meester Karel Arnold Sooitman Openbaar Notaris te scheedam, hoofdplaats N=o 80. 144 van het Kanton, Provincie Holland, Zuiderkwa„ „tier, in tegenwoordigheid van Willem Christiaa Kimmyser, Winkelier, en frans Hendrik Dirck, 38 onderwyzer, beiden binnen genoemde stad woonachtig, als getuigen hiertoe verzocht Iyn gecompareerd: 1=o De Heer Jurrianus Roeiberge, koopman, wo nende te Schiedam, als in huwelyk hebbende Mejufvrouw Hermina van der Mij, zonder berig- 2.o Dezelve Mejufvrouw Hermina van der Mij, met genoemde Haren echtgenoot geadsisteerd W en geauctoriseerd; d=o De Heer Jean Baptiste Kinderen meester. kleermater, wonende te Rotterdam, als in huwelyk hebbende Mejufvrouw Jannetje van der Mij en daarenboven gemagtigde de van dezelve zyne huisvrouw, blykens acte op heden voor bovengenoemden Notaris in brevet gepasseerd, behoorlyk geregistreerd; 4=o De Heer Martinus Barnouw, timmermo en granenmeter, insgelyks wonende te schil „dam, als, blykens acte, op den dertiaster September laatstleden inigelyks voor bovengenoemden Notaris gepasseerd en be „hoorlyk geregistreerd en thans met de zoo even vermelde aan deze tegenwoordige vastgehecht, gemagtigde van Merfvrouw Commerina-Cornelia Barnouw, zonder beroep huisvrouw van en geadusteerd met Hendrik Zwager, houtzaagmolenaar, wonende te Amsterdam. welke verklaarden, dat
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 280, Raad, 9 augustus-31 oktober 1837, bladzijden 1-350
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.