archieftoegang 281, inventarisnummer 279, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dochter Maria Rijnbende en Arij de Goed ren, en de roerende goederen, schuld vorderin¬ gen, baar geld, klederen, huisraad, en zoo voorts in het kort, alles, wat voor het overige tot mijne nalatenschap zal bevonden worden te behooren, zal komen voor de helft aan mijne dochter Pietje Rijnbende, huisvrouw van Willem Cool, en voor de wederhelft aan mijnen zoon Martinus Rijnben¬ „de, of, bij vooroverlijden van deze, aan derzelver afkomelingen, met dien verstande nogtans, dat al de goederen mijner nalatenschap door één of meer deskundigen zullen moeten geschat worden, en, wanneer uit die schatting mogt blijken, dat het bij dezen toegewezen aandeel mijner kleendochter of van ieder mijner kinderen meer bedraagt dan het aandeel van de andere erfgenamen, ieder af¬ zonderlijk, dit meerder bedrag zal moeten ver effend worden door eene uitkeering in geld of roerend goed van de zijde van haar of hen¬ die meer mogten verkregen hebben, aan haar of hen, aan wie minder is toebedeeld. Voorts wil ik, dat dezelfde verdeeling mijner nalatenschap tusschen genoemde mij¬ ne afkomelingen plaats grijpe in geval mijne vrouw vóór mij mogt overleden zijn, en dienvolgende ook het als dan aan¬ wezige meerder bedrag der aan myne kinde¬ ren en kleinkind ten deel vallende erfenis op zoodanige wijze verdeeld worde, dat het onroerende goed aan mijne kleindochter en het roerende aan mijne beide kinderen of derzelver afkomelingen overga¬ Dit testament is aldus in tegenwoordigheid der enoemde getuigen door den testateur der aan voornoemde Notarissen opgegeven, inder en overeenkomstig die opgave door den No¬ taris Poortman geschreven en vervolgens door dezen den testateur voorgelesen, die daarop in by wezen als voren, verklaard heeft, alles wel verstaan en begrepen te hebben en daarbij te volharden, als zijnen laatsten wil uit„ drukkende. ture Waarvan acte, Gedaan en verleden te Schiedam, ten huise van den Comparant, den zesden April achttien honderd zeven -en-dertig; hebbende hij, met de getuigen en de Notarissen, na voorlezing, deze acte geteekend, die gebleven is in bewaring van meergenoemden Notaris Poortman. Pieter Rijn ende F.H. Drost. J. 't Hart K.A. Poortman 2. 40 55./. J: D: Hoekwater Jost ƒ 2 „ 95½ Notaris, E Geregistreerd te Schiedam, den vyftienden Mei door acht en dertig, deel acht, en twintig, fo drie en tachtig, veris vat een, twee, drie en vier, houd den de een zeerke blad, zonder renvooij Ont= „vangen twee gulden veertig Cent voor regt ma ken de met de drie en twintig opcenten twee gul den vyf en negentig zeenhalve cent de ontvanger Staefkens
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 279, Raad, 6 april-2 augustus 1837, bladzijden 1-260
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.