archieftoegang 281, inventarisnummer 279, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Meester Karel Arnold Poortman zijnen ondergeteekenden Ambtgenoot, beiden openbare No¬ N:o 3 tarissen te scheedam, hoofdplaats van het kanton, Pro¬ vincie Holland, Zuiderkwartier, in tegenwoordigheid van Jacob 't Hart ^ veldwachter, wonende binnen de gemeente Kethel, en Frans Hendrik Drost, onderwijzer, wonende te Schiedam, beiden als getu De testateur is hiertoe verzocht, is gecompareerd de eerzame Pieter overleden den tiend Rijnbende, schiemeester der stad Schiedam en aldaar Mei 1838 woonachtig aan de Kreupelstraat wyk D, Numero 22. Welke heeft opgegeven zijn testament, als volgt: Ik herroep alle uiterste wilsbeschikkingen, vóór de tegenwoordige door mij gemaakt Ik noem en stel tot eenige erfgenaam van alles, &c waarover de wet mij veroorlooft bij testament ten behoeve van mijne vrouw te beschikken, dezelve mijni huisvrouw Direkje van Wagtendonk, haar ontslaan de van het stellen van borgtogt voor die goederen, waarvan zij in gevolge van deze mijne beschikking het vruchtgebruik zoude mogen verkrijgen; terwijl ik, gebruik makende van het regt, mij bij artikel duizend vijf-en-zeventig en volgende van het te genwoordig Burgerlyk Wetboek toegekend, het onbeschikbaar gedeelte mijner nalatenschap tus„ schen alle mijne afkomelingen in dier voege ver¬ deel, dat het aandeel van het, mij en mijne genoem de huisvrouw in eigendom toebehoorende, huijs, staan¬ de en gelegen aan de Kreupelstraat, wyk D, numero 22, binnen deze stad, hetwelk, na aftrek van hetgeen ik zoo even aan mijne vrouw vermaakt teb, in mijne nalatenschap zal overblijven, zal toebehooren aan mijne kleindochter, Dirkje de Goede¬ ren, gesproten uit het huwelijk van nu wijlen mijne dochter.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 279, Raad, 6 april-2 augustus 1837, bladzijden 1-260
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.