Transport ƒ 757, 50 Vyf doeken, een lapje nieuw goed en een brouwen ook, waardig twee gulden vyf 2, 50 tig Cent, dus Zestien gekleurde halsdoeken, waardig 9 „ negen gulden, dus Twaalf witte zakdoeken en drie vrouwe =Kragen, waardig zes gulden, dus Twee zyden voorschootkleeden, eenige mutslinten, een tasbeurs en zeven paar 10, handschoenen, waardig tien gulden, dag. Drie onderrokken en een bovenrok, een Schoudermantel en een wollen borstrok waardig dertien gulden, das Twee wollen voorschootkleeden, waar„ dig twee gulden vyftig Cent, dus Tien paar vrouwenkousen, waar „dig vier gulden, dus Een wollen beddeken, waardig zes gulden, dus Twee schoudermantels, waardig tien gulden, dus Twee bedlakens en twee hem den, waar dig acht gulden, dus Vier vrouwen-rokken, waardig acht gulden, dus Twee vrouwenbroeken, twee borstrokken en een Corset en eenige losse mouwen, waardig vyf gulden dus Een lap flenel, twee borstrokken en een vrouwenbroek, waardig drie gulden vyftig Cent, dus W Twaalf kussensloopen, waarde 7 „ Zeven gulden, dus Zes voorschootkleeden, een tafelkleed en vier vrouwen kappen, waardig zes gulden, dus Achttien zak- en halsdoeken en drie ƒ 858 Transport Transport ƒ396 - 4 „ „dermantel, waardig vier gulden, die Twaal tafelmessen, waardig eene 1,50 gulden vyftig Cent, dus /4 Twee paar mutsen en een paar schoe„ „nen, eenig saijet en een lapje Katoen en eenig lappen, waardig vyf gulden, die In het kabinet Twaalf linnen hemden, waardig 24, „ vierentwintig gulden, dus Twaalf kussenslopen, waardig acht ƒ „ gulden, dus Zes linnen bedlakens, waardig een en twintig gulden, dus Twee tafelkleeden en twintig servet 24 „ „ten, waardig vierentwintig gulden, dus Twintig vrouwenrokken, waardig 75 „ „ vyfenzeventig gulden dus Zeventien vrouwen Jakken, waardig „ 38 „ achtendertig gulden, dus Twee en twintig vrouwenrokken, waar 72, 8 „dig tweeenzeventig gulden, dus Veertien vrouwen Jakken, waardig twin„ 20 „ „tig gulden dus Een mutsen doos waarin een regenkleed een dekentje en Kapluurtje, twee vrouwen mat sen en vyf waaijers, waardeg zes gulden, dus. Een dito, waarin vyf vrouwenmutsen, 12 „ waardig twaalf gulden, dus Zestien voorschootkleeden, waardig 16„ „ Zestien gulden, dus Een schoudermantel en drie onderrok ken, waardig twaalf gulden, dus 12 „ Vyf Vrouwenrokken en twee vrouwen jakken, waardig achttien gulden, dus Acht paar kousen, een boufante en een doek, waardig vyf gulden, dus Transport ƒ 757,56
Quelle Zitat
Stadtarchiv Schiedam, Archivnummer 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, Inventar nummer 283, Raad, 7 juli-15 oktober 1838, bladzijden 1-382
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.