archieftoegang 280, inventarisnummer 241, pagina 80
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
by vooroverlyden des voor. overledens wettige afko. meling of afkomelingen by re„ presentatie. – en dat in alle de goederen Onroerende en roerenden, actien en Crediten 151 niets uitgezonderd van het geen ik 150 met mijnen door eenigsins zal ont. ruimen en nalaten. Dit Testament is aldus door de Testatri ce aan ons Notaris gedicteerd, door ons eigen handig geschreve, mitsgaders door ons No. taris de Testatrice duidelyk voorgekzen, die verklaarde alles wel te hebben verstaan en daarbij te volharden als haren wil uitthuse. kende. alles in tegenwoordigheid der zoo even te melden getuigen. Gedaan en gepasseerd te Schiedam ten Huize van de Testatrice in het Fran Kerland voornoemt, ten praesentie van Arij Poort, Scheepstimmermansbaas, - Mat: thijs Testelaar, scheepstimmermansknegt Teunis Voogd en Pieter Bitter Ligter schippers alle woonachtig onder de Ge¬ meente schieden voornoemt, en na gedane voorleeting is deze Minute door ons No taris en getuigen behoorlyk geteekend ter wijl de Testatrice verklaarde, uit hoofden harer hoge ouderdom, thans niet te kunnen schryven of haar naam tekenen Jb Dykmans Ary Poort Notaris. Matthys Fettelaar Teunis Voogd Pieter Bitter
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.