archieftoegang 280, inventarisnummer 241, pagina 58
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No 28. Op den Zesen twintigsten Maart Achttien Honderd negen en twintig, compareerden voor ons Jacob Dykmans en Ambtgenoot 109 berden Openbare Notarissen resideerende te Schiedam Expe. abges. D. de Heeren Jan van der Brugge Ary's zoon thans partikulier wonende te Vlaardingen en Adrianus van Bol Es, mede wartikulier leij wonende binnen deze Stad, in kwaliteit als door wylen den Heer Johan Godfried Poolman, in leven Boekverkooper, gewoond hebbende en op den twee en twintigsten Mey achttien honderd acht binnen deze stad overleden, by deszelfs Testament op den twintigsten derzelve maand voor den Notaris Izaae Penning Junior en getuigen alhier gepasseerd gesteld en gecom mitteerd zynde tot Executeuren van zyn ge melde Testament, midsgaders tot voogden over de minderjarigen daarin geraakt en dien ten gevolge als voogden over de vier minderjarige kinderen met name Antonia Johanna - Elizabeth en Maria Oventrop, eenige nagelaten kleinkinderen van wylen genoemden Heer Johan Godfried Poolman; – ter Eenre. En Mejufvrouwen Elizabeth Oventrop en Maria Oventrop, beiden partikie lieren, wonende op het hoofd dezer stad, en zynde meerderjarig en ongehuwd; kinderen van Mejnsvrouw Geertruy Poolman /: die eene dochter is van gezegden overledenen Johan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.