archieftoegang 280, inventarisnummer 242, pagina 72
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Gesien voor 35 op No: 28. Mw Achtsten April Op den achtien Honderd dertig, compareerden voor ons Jacob 10 Dijkmans Openbaar Notaris resideerende te schie¬ dam, ter presentie van de na te noemen getuigen. 2 Exp. afre. Hendrik Gokke, Brandersbediende, wonende binnen deze stad, weduwenaar van wijle Helena van Noort, in kwaliteit als vader en natuurlyke Voogd over zyne drie minderjarige kinderen, met na me: Nicolaas Gokke - Anna Maria Gokze. leij en Johannes Henricus Godke, in Luwelyk verwekt met gezegde Helena van Noort, ge¬ woond hebbende en opden drie en twintigsten Junij achttien Honderd negentien alhier overleden. Leendert van Noort, zandschymen alhier in kwaliteit als toeziende voogd over gemelde minderjarige kinderen, tot dezelve bij hem aange nomen kwaliteit benoemd en aansteld, by familie raad, gehouden onder voorzitting van den Heer Vie¬ de regter van het kanton Schiedam, blykens mois verbaal in dato den een en twintigsten October achttien honderd twintig; behoorlyk geregistreerd. Maria Noordhoek, Partikuliere, insgelyks alhier woonachtig, in kwoliteit als moeder en natuur lyke voogdesse over hare twee nog minderjarige kin deren, met namen Maria van der Poel, en Zaccherus van der Poel, in huwelyk verwekt met wijle Jan van der Poel gedomicilieerd geweest te schieden en omstreeks Elf Jaren geleden overleden. — En Cornelis van der Poel, schipper, alhier in relatie van toeziende voogd over laatstgenoemde twee minderjarigen; tot dezelve by hem aangeno men kwaliteit benoemd en aangesteld by familieraad gehouden den dertienden Januarij dezer jaars, onder voorzitting als boven, blykens deswegens gedresseerd moces
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.