archieftoegang 280, inventarisnummer 242, pagina 69
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Gezien voor 35 opC No: 27. Witsen quil y Mij Op den drie en twintigsten Maart achttien honderd dertig, compareerde voor ons Jacob Dykmans, Openbaar Notaris resi 11 deerende te schieden, ter presentie van de na te noemen getuigen. 2 Ervaten Christina Wissing, Partikuliere wonen D de binnen deze stad, weduwe van wylen Balt Hendrik Roeling; in kwaliteit als Moe Vy der en natuurlyke voogdesse over haren nog minderjarigen zoon, genaamd Johannes 90 Roeling, in huwelyk verwekt met gezegde Balt Hendrik Roeling, laatst war. ticuliers, gewoond hebbende en op den Een en twin tigsten April achttien Honderd Vier en twintig alhier overleden. En Hendrik Keyser, Brandersbediende mede alhier woonachtig, in kwaliteit als toeziende voogd over gemelde nog minderja rige kind; tot dezelve by hem aangenomen post benoemd en aangesteld by familieraad gehouden onder voorzikting van den Heer Vrede regter van het kanten Schiedam, blykens moies verbaal in dato den vyf en twintigsten Meij achttien honderd vier en twintig des. wegens gedresseerd, behoorlyk geregistreerd. En verklaarden de Comparanten in voor schreve hunne kwaliteiten bij deze te vol¬ magtigen den Heer Michiel Groshans, Pronsem
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.