archieftoegang 280, inventarisnummer 240a, pagina 47
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
126 geteekend; waaronder geschreeven staat. "Geregt te schiedam den Een 2 dertig December 18e. zeven & twintig, Dl. Zeven fo tachtig E: afd: vyf, zonder renvooy Ontvangen Tachtig cent voor regt, tien 2½ cent „voor buitegenoemstien 17/2 cent voor 't Sijnde „caat. De Ontvanger /: getd: / Haeskens gezegden Izak van Vooren, als gemagtigde van Maria van Diggele, in relatie van Moeder en natuwilyke voogdesse over hare twee minderjarige kinderen met namen Jan van Katwijk en Cornelia van Katwyk, in huwelyk verwekt met derzelver vooroverleden Echtgenoot Pieter van Katwyk - by procu ratie op den derden dezer onder de hand ge teekend, waaronder geschreeven staat: Geregt te Schiedam den derden January „ 18:e Acht en twintig Dl zeven, f.o tachtig afd zes, zonder renvooij Ontvangen tachtig „cent voor Regt, tien ½ Cent voor buite„ gewoon & tien 2½ cent voor 't syndicaat de ont Vanger (gep.) Haefkens. Alle welke genoemde Vier procuratie aan de Minute dezes zijn geannex eerd geworden 5:e meergenoemde Izak van Vooren, in kwali¬ teit als toeziende Voogd over boven vermel de twee minderjarige Kinderen, tot de zelve by hem aangenomen kwaliteit be noemd en aangesteld, by gehouden fami lie raad onder voorzitting van Mijn Heer de Vrederegter van het Kanton Schiedam, blykens proces verbaal des wegens van dato den Negen en twintigsten der laatst afgelopen maand, behoorlyk geregistreerd 6:o En, Jan van der Knaap, in kwaliteit als Messen '4 by Testamentaire Dispositie, den Vierden October achttien honderd vijf en twintig voor den Notaris Jaar Dijkmans, in praesentie van getuigen te schieden gepasseerd en op den laatsten dag des afgelopen Jaars behoorlyk geregistreerd, den Neeltje Zuydam laatst weduwe van wylen Willem van der Knaap, gesteld zijnde tot Executeur van opgemelde hare Testamente wonende alle de Rekwiranten binnen deze Stad. zynde voornoemde Jannetje Zuydam weduwe van Leendert Blonk. klazina Lammerse en Cornelia Lammerse beiden de eenige nage. laten kinderen van Maria Zuydam, in huwe lyk verwekt met Andries Lammerse. - Paulus van Katwijk, Cornelia van Katwyk, Cor. nelis van Katwyk en de minderjarigen Jan en Cornelia van Katwijk, eenige nage laten kinderen of wettige afkomelingen van wyle Grietje Zuydam, in huwelyk verwekt by Jan van Katwyk. - te zamen de eenige by gezegde Testament ge. stelde Erfgenamen van voorne. overledene Neeltje Zuydam, laatst weduwe van Willem van der Knaap. En ter bewaring der regten van alle die zulks zoude mogen aangaan, zal door Jacob Dykmans en Ambtgenoot beide Openbare Notarissen resideerende te schiedam, worden geprocedeerd tot de getrouwe Inven tarisatie en naauwkeurige beschryving van alle de goederen, gelden, papieren en Effecten en andere bescheiden, behorende tot den Boedel en Nalatenschap van voorme. overledene Neeltje Zuydam, laatst weduwe van Willem van der Knaap
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.