archieftoegang 280, inventarisnummer 238, pagina 84
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
acht en veertigste Cent, door de eerste Com parante gem: hare moeder uit te keren uit het geen aan dezelve, hier voren te veel is toe en aanbedeeld, dus 60,72 9/40 En tot Suppletie uit de Contante penningen, hier voren in den Staat, Art. 8, gebragt de som van Zevenhonderd zes en Veertig Gulden twee en veertig negen en twintig Acht en veertigste Cent, 746,42 dus Zynde te zamen de haar compete¬ lende som van Achthonderd Zeven Gulden Veertien negentien vier en twintigste Cent, dus O07, 14 3/2 Gemelde minderjarige verancyntje van Kilsdonk, competeerd nog, zoo als hier voren is opgegeven; onde de last van vruchtgebruik, ten be hoever haarer gem: moeder Wille myntje Jansdr: van Velse, weduwe Huibregt Jann van Kilsdonk, de somma van Vierhonderd drie Gulden Zeven en Vijftig negentien Acht en veertigste Cent In en tot voldoening daarvan wordt aan haar by deze toe in aanbedeeld: Gelyke Sommer van Vierhonderd drie Gulden Zeven en Vijftig negentien Acht en Veertigste Cent, uit de hier voren gem: in staat gebragte kon¬ tante penningen, dus 403, 57d Waarmede de gemeenschappelyke Boedel van wylen Huibregt Janse van Kels 147 Kilsdink, en Willemijntje Jans dr: Van Velse, als mede de Nalatenschap van eerstgen:, en eindelijk het aandeel deszelfs mede overledene dochter Juditt van Kilsdonk, en dezelve Nalatenschap Competerende, is gescheiden en verdeeld Bekennende de Eerste Comparante, geadsisteerd als in het hoofd dezes gemeld, zich te hebben ge „steld in het bezit van alle de roerende en Onroevende Goederen, levende haaf, Bouw„ „gereedschappen en kontante penningen aan haar of hare gem: twee minderjarige kinderen toe en aanbedeeld en zich, voor zoo veel hare gem: kinderen aangaat, te verbinden, en daar van verantwoording te doen volgens de Wet. Met welke vorenstaande scheiding en Verdeeling, de Comparanten, zoo in privé als twaliteit verklaarden te nemen volkomen ge¬ noegen en contentement, Cederende ten behoeven van elkanderen al zoodanig regt, en pretensie als aan hun op ieders aanbedeelde heeft gecom peteerd; - renuntiërende van herrekening recollement van rekening, scheiding en her„ „scheiding, relief en alle andere hulpmiddelen die zouden kunnen dienen, om deze illus oor te maken. kiezende partyen, ter executie dezer Domicilium, ten kantore van den Notaris
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.