archieftoegang 280, inventarisnummer 238, pagina 83
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
orampt. 17354,00 Van Zeshonderd Gulden - dus - „ 600„00 Te zamen bedragende de somme van Zeventien duizend Negenhon derd Vier en Vyftig Gulden, dus ƒ 1795 4„00 En naar dien dezelve Willemyntje Jansdr: van Velse, maar is competerende de som van Zestienduizend Zes honderd twee entachtig Gulden Vyf en vyftig en Vyf als tot te Centen 16—682,55 Legg Zoo zal door dezelve Willemijntje Jans dr: van Velse, Waluwe Heubregt Jan te van Kilsdonk aan of ten behoe ven van hare gem: twee minderjarige kinderen Jan van Kilsdonk en Fran cyntje van Kelsdruk, worden uit¬ gekeerd en betaald de som van Een duizend twee honderd een en zeventig Gulden vier en veertigste 1271, 447 en drie Achtste Cent, dus De minderjarige Jan van Kilsdonk, competeerd, zoo als hier voren blykt, in volkomen eigendom de som van Achttien „derd teven Gulden Veertien negentien Vier en twintigste Cent In en tot voldoening waarvan aan hem by deze, in vollen eigendom word toe en aanbedeeld Gelyke Summa van Achthonderd Zeven Gulden Veertien negentien Vier en twintigste Cent, door de eerste Compa van „rante voornoemde Willemyntje Jans d:o van Velse ^ uit te keeren, uit het geen aan haar hier voren te veel is aanbedeeld, dus ƒ 807,14 Gemelde minderjarige Jan 145 van Kilsdonk competeerd na zoo als hier boven is gezegd, onder de last van vruchtgebruik te behoeve zyner gem: moeder Wel lemyntje Jans dr. van Velse Weduw Muibregt Janu van Kilsdonk, de somma van Vierhonderd dre Gulden Zeven vijftig negentien Cent Acht en Veertigste waarop In en tot voldoening aan hem by deze wordt toe en aan„ „beduld: — Gelyke Som van Vierhonderd drie Gulden Zeven en Vyftig negentien acht en veertigste Cent door dezelve zyne moe¬ der uittekeren, uit het geen als boven gemeld, aan haar te veel is aanbedeeld, 403, 57 - dus De Minderjarige Fran¬ Cyntje van Kilsdonk Comp teerd, zoo als hier voren blykt en volkomen eigendom de som van Achthonderd Zeven Gulden Veertien negentien vier en twintigste Cent In tot voldoening waarvan aan haar by deze, in vollen en gendom, wordt toe en aanbedeeld Zestig Gulden twee en twintig negen Acht
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.