Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 279, inventarisnummer 202, pagina 10

de meme en deca du Veen, s'étend des terres des ieter karreman
en direction boréale jusqu'aux terres de Adrianus Karre
man tenant à l'Est le même et a l'Ouest Pieter karreman
Une piece de terre en Ieraye Schree de même au de
la du Veen s'etend des terres de Pieter Karneman
en direction boréale jusqu'aux terres de Cornelis
't Riet, tenant a l'Est Cornelis & Riet al 'Ouest Pieter
Karreman. - Une étendue de terre en senaison,
située de même, s'étend des terres de Cornelis Hiet
en direction boréale jusqu’au fossé de la levée, te
nant al 'Est les heritiers de Cornelis van der Woude
à l’Oriest Pieter karreman et autres — Une Etendie
de terre en Oseraije, schiée de même dans la division
Aalhe keytter en deça duchemin Tien ae weg s'etend
des Tènes de Teunis Beikouwer et autres en direction
boreale jusqu'aux terres de Pieter Karreman, tenant
a l'Est Pieter ettonanus karreman à l'Ouest Teunis
Berkouwer. Une étendue de terre en patinage
située de même en deço dulanal l'etend des
terres de Pieter Karreman en direction Boreale jus
qu'au Conal tenant al 'Est Adrianus Karreman
al 'Ouest Pieter Damsteegt. Une Etendue de terre
Une etendue de terre afenaison, schiée de meme audela
duchemin Tiendeweg, stetend des terres de Pieter Dams teegt en
direction boréale jusqu’aux terres de Pieter van Zeyl
tenant à l'Est la Veure Pieter Beikouwer a l'Ouest
Arij de Jong. Une étendue de terre afenaison, schiée
de même au de la du Canal s'etend des terres des heritiers
de Dirk van der Woude en direction boréale jusqu'au Vee
tenant de l'Est Pieter Berkouwer del' Ouest Pieter
Damsteegt. Ze quel droit d' Hypotheque resulte
d’un acte en forme d’obligation, montant en original
à la somme de deux mille Cent francs, passé au
profit du dit sieur Supion Henri Vermelde par
Lysje de Jong veure de Huig Thijssenz, demeurant a
Lekkerkerk No 28 por devant Pieter Smits Janszoon
Notaire à Berg Ambaakt le Vint et Sept février
milhuittent douze, enregistre a Gouda le Nieutien
Mais mil huit cent douze; dont l'inscription au
nom du dit sieur scipion Henri Vernède a été effectué
afenaison schiée de même audela du Veen, s'étend
du Veen en direction Boreale jusqu'aux terres de Pieter
Karreman, tenant als'st le même a l'Ouest les heritiers
de lomelis van der Wouden, Une Etendue de terre
afenaison située de même dans le Polder schwacht
et la division Arie de Borst audela du Canal,
S'etend du dit Canal jusqu'au dela du Veen
tenant al 'Est la Veure Arik Molenaar, al 'Ouest
Drij vanwaal. Une chereriere schiée de
meme dans la division Goris Huigen ala Digue
s'etend de la digne en direction boréale jusqu'aux
tenes de Pieter van Zeijl, tenant al 'Est laveure
Pieter Pak, a l’Brest, Pieter van Zeijl - Une étendue
de terre en Veraye, située de même en deça du
chemin Tiendeweg, s'etend des terres de Pieter van
zeijl en duestion boréalejusqu'aux meme tenant
al 'Est Cornelis van Eik al Ouest Pieter Damsteegt
au Bureau de la conservation des Hypotheques de
l’arrondissement de Rotterdam le Vingt et quatre
Mars, multuit cent douze V:o 8 N 89 Suivant
le Borderau existant. dont acte
De tout ce que ci dessus le sieur Comparant a
demandé acte, qui est le présent pour servir et valoir
au besoin sera, dont j'ai Nostaire Soussigné dressé leptesent
en presensé de Goris van Wagtendink de profession Facteur
demeurant a Schiedam rue Hoogstraat et Casperstempel
de plofession perruquier demeurant aussi a chiedan
Kue Broesveld.
Et après de ce que ci dessus prélecture être faite
au sieur Comparant et aux Ctemeins toussignés ont
le sieur Comparant et les temoins signes le présent
avec moi Notaire
acht
Sr. Van de
Goris van Wagtendank
C: Stempel
Abm Bakker Jr
Nots.