archieftoegang 278, inventarisnummer 128, pagina 64
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zonder renvooij. ontvangen tachtig Cent voor Regt, tienen ½ Cent voor buiten gewoon en tien en ½ Cent voor 't Sijndicaat. De onto /:geteekend:/ Haefkens, welke Procuratie, na door den welke Heer Comparant, voor deugdelijk te zijn verklaard, aan dit Proces-verbaal is geannexeerd. Ten Vierden, in kwaliteit als gemagtigde van Johannes Lutgers veldwachter en Elisabeth van Kampen, echte lieden, wonende te doenen, blijkens acte op den zevenden November achttien honderd zeven en twintig, onder de hand geteekend en waaronder geschreven staat Ge reg=t te Schiedam, den zevenden Maart 18=e acht- en twintig d=l zeven f=o vijf en negentig r=ts afd zes, zon„ =der een vooij. Ontvangen tachtig Cent voor Regt, tien en ½ Cent, voor buiten gewoon en tien en ½ Cent voor 't Sijndicant: De Ontvanger /:geteekend:/ Haefkens, wel„ =ke Procuratie, na door den Heer Gemagtigde voor dengdelijk te zijn verklaard, aan dit Proces-verbaar is geannexeerd. Ten vyfde, in kwaliteit als gemagtigde van Jan van Bever, tapper, en Catharina van Kampen, echte „lieden, wonende te Wassenaar, Pieter Hartveld, deken fabrikants-knecht en Henrietta Marga „retha den Boer, echtelieden, Maria Francin den Boer, dienstbode, en Francois Cornelis den Boer, schoenmaker, alten te Leijden woonachtig, en nog van denzelven Pieter Harteveld, in kwalitert als voogd, en van Jan van Bever, als toeziende Voog over de minderjarige Johanna Elisabeth den Boer, blijkens Proces-verbaal van de familie raad on„ der voorzitting van den Heer Vrederegter in het Kanton Numero Vier van's Gravenhage, in dato twee October achttien honderd zeven en-twintig en den vol„ genden dag, deugdelijk geregistreerd, aan ons no„ tarissen vertoond en dadelijk terug gegeven; blijken, Procuratie op den dertigsten november achttien hon„ derd zeven en twintig, te Leijden onder de hand ge„ teekend, en waar onder geschreven staat: Geregt te 103 Schiedam, den zevenden Maart achttien honderd acht en twintig d=o zeven, f=o vijf en negentig R=to afd vyf Ontvangen tachtig Cent Voor Regt, tien en Z Cent voor buitengewoon en tien en Z Cent voor 't Sijndicaat. De ontvanger /:geteekend:/ Haefkens; welke Procu„ ratie na door den Heer Comparant voor deugde„ lijk en opregt te zijn erkend, aan dit Proces-ver„ baal is geannexeerd. Ten zesde, in kwaliteit als gevolmagtigde van wel Arij van der Foog, pakhuisknecht en Cecisia „sticard echtelieden, wonende te Rotterdam, blijken acte op den dertigste November achttien honderd zeven en twintig te Rotterdam onder de hand getee „kend, en waar onder geschreven staat, Geregt te Schiedam, den zevenden Maart 18=o acht-en-twintig d=o zeven, f=o vyf en negentig, r=t afd: drie zonder ren„ voor. Ontvangen tachtig Cent voor Regt, tien en ½ Cent voor buitengewoon en tien en ½ Cent Voor t Sijn dicuat. De ontv=r /geteekend / Haefkens, welke procuratie, na door den Heer gemagtigde voor dengdelijk te zijn erkend, aan dit Proces-verbaar is geannexeerd. Ten zevende, in kwaliteit, als gemagtigde van Johanna van der Velden, hier boven genoemd, partikuliere, wonende alhier, in hare kwali„ =teit als moeder en wettige voogdes overhard vijf minderjarige kinderen, (:wier namen in het begin van dit Proces-verbaal zijn vermeld:) blij =kens acte op den achttienden Maart achttien honderd acht-en-twintig, onder de hand geteekend, en waaronder geschreven staat: Gereg=t te Schie„ =dam den achttienden Maart 18=e acht= en twin =tig, d=h zeven f=o acht-en-negentig, R=to afd zee zonder renvooij. Ontvangen tachtig Cent voor Begr tien en ½ Cent voor buiten gewoon en tien en ¼ Cent voor 't sijndicart. De ontv=r / geteekend/ Haefken welke procuratie, na insgelijks door den Heer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 128, Minuutakten, 1828-1829, bladzijden 1-558
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.