Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
archive access 293, inventory number 3173, page 21



Use text coordinates

Transcription

7 febr 1805.
44.
resteerd
Is gelezen een missive van den Raad
van Binnenlandsche Zaken der Ba„
taafsche republiecq, gesz: inden Haage
den 24e. January ll: daar by jopielyk
aan dezen Raad toezenden de twee reques¬
ten aan het Staats bewind gepresenteerd
het eene, door Jacob Roeter van Lennep
Junior, woonende te Menstleven aanstel
ing als consul of commissaris van
sdeze Republieck
koophandel,
voor een aan
aldaar, en het ande
terdam diende
tal koop
ning van het verzoek by de
rsteur
tot
ten einde daar
eerst gem: zegel
van consideratie zadvis-
opte av
deren voorts gecom¬
En hebben Wethon
en ter bespoedig
municeerd, dat
m.r mis
advis a
gin
sive in bylagen achtervolgens het geene
in zodanige zaken steeds bij by dezen
Raad word geobserveerd, gesteld zijnde
in handen van de kamer van Kuiphand
„del 20 dezer Stad, dezelve daar op aan
eft ingezonden het navol
dezen Raad N
gende rapport.
De kamer van Koophan¬
del, Assurantie, Avarij en
Zee Zaken der Stad Schiedam
Aan.
Vethouderen derzelver Stad.
7e febr. 1805.
45.
te worden aangesteld, als mede door
een aantal huizen van Negotie te
Amsterdam, geëtablisseerd, welke het
verzoek bij de eerstgeme. reqt. gedaan
zyn ondersteunende. - daar nu de
handel betrekkingen van deze Repu„
bliecq met de Stad Hemel voornt: voor
deren dat binnen die Stad, zo wel
als in andere steden, aan de oostzee
gelegen, een bekwaan persoon tot
bevordering van de belangen der Ba„
taafsche kooplieden en schippers
steeds aanwezig zijn, en zulks ook
in het bijzonder voor de Commercie
van deze stad van aangelegenheid is
vermeenen wij dat er alle redenen opste¬
ren, om te effectueeren, dat een ge„
schikt persoon, te Hemel woonacht
van wegens het Gouvernement met
eene behoorlyke Commissie ten einde bo„
en naardien
vengeme. voorzien worde
een aantal respectabele Amsterdam
van Negotie in den persoon
sche stuize
van Jacob Roeters van Lennip Junior
vereischtens tot de behoorlyke
de rode
vervulling der plichten van een consul
saris van koophandel ter
of Com
plaatse voornt. vermeenen te mogen
vaststellen willen wy hoezeer met dee¬
selfs persooneele hoedanig heden niet
zijnde, ons op hun getuigenis
bekent
ten dezen aanzien gaarnen verlaten
weshalven wy van oordeel zijn, dat
op de verzoeken by de bovengemen„
tioneerde requesten gedaan door den
Raad dezer Stad farvzabel zoude be¬
horen te worden geadviseerd.
Refereerende ons echter aan derzelver
betere dispositie
wy bevelen uwlieden in de bescherming
godes.
Geschreven inschiedam den 5e february
Ter ordonn: van de kamer voornt.
1806.
was get: C:G: Schoorn
Op welk een en ander gedelibereerd
Wij hebben geexamineerd, de door voor
den Raad van Binnenlandsche Zaken
der Bataafsche Republiecq, om, Con¬
sideratien en advis, aan den Raaden
dezer stad copielijk toegezonden, en door
uwlieden op den 28e: der Jongst afgelopene
maand ten zelve einde in onze han¬
den gestelde requesten aan het
staats bewind gepresenteerd door Jacob
Roeters van Lennip Junior woonende
te stemel, verzoekende om tot Consul
of commissaris van Koophandel
Wegens deze Republiecq binnen die stad

Source citation

Municipal archive Schiedam, archive number 293, Archief van het stadsbestuur van 1803 tot 1808, inventory number 3173, 1805 Januari 10-1805 December 13



Go to the next page (22)  Go to the previous page (20) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/