Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
archive access 293, inventory number 3173, page 10



Use text coordinates

Transcription

10e. January 1805
commissie aan dezen last bestens willen
Eerstelijk het belang
de voldoen vermee
en in het belang der burgerij
der Burge
en van de armen en
neer
in het a
Cassa
10e January 1803
men thoen reeds de aanstelling van een
stads vroedmeester nodig oordeelden, het
dus des te nodiger geworden zo, deze
vacatuure te vervullen, wy echter gemeend
hebben uwe attentie nader te moeten
vestigen op het belang niet alleen, maar
het wenschelyke en noodzakelyke dat
voor de gantsche burgerije ingelegen
legd.
wenschelyk, om dat eenmaal een bekwam
persoon in stads dienst geengageert zy
de, men niet verwagte kan deze, zo sp
dig na elders zal vertrekken als zodanige
die temporaire geemploijeerd, niet me
waardig beloond, na verbetering van bestaan
entzien alzo geen verbindtenissen hun
wederhouden. Noodzakelyk, om
et men onzeker Is, of er altoos wel
e H als
teerden.-
ak van
zich van
met voor¬
bucheer
niet aan
ldoen en overgaan tot
welligt zonder genoegzaam
perso
nzer natuur„
theozi
noten tot leezing of prooy zouden
Stad
ad, wy uw
e daar gijl ge
aanstel,
oua
Hooft
Zo k
d doo
stelden wij
geschieden
volgende vlagen
beantwoording als
ons
voor
Stads Noed„
van
1 Is de aanste
meester noodzakelyk?
daar
is, mij
2 zo er die nodig
het leven van sommige
het de burge
de zaak wel door
denzelve gelden Ka
na behoren.
een te beperkte beloonin
onuitvoerlyk maken. —
En het eerste poinct behandelende bleeken
ons by serieuse overweging, dat, behalve
dit reeds een genoegzaam gezond voor
Een favorabel advis zouden op leveren
dat toen de stad niet zo bevolkt & door
minder armen en onvermogende bewoord
bekwaame Sujets, zullen gevonden worden,
dat al waren die binnen deze stad
m
aan noch ver
altoos voorhanden of my
onderstellen, Ja, by voortduuring verwag
met die zêle de armen of
ten kan
behoeftigen zullen ter hulpe Snellen als
nood der Zydezesse dikwerf ge„
de ba
biedend vorderd,
de Eerste vraag beantwoord en de aanstelling
als noodzakelyke beschouwd zynde, kwame
wy tot ons tweede poinct rakende de be„
peling van het tractement.
wy gevoelden direct dat als men de zaak
wilden, men ook ook middelen willen moest
en eene te nauwgezetheid voor Stads Cas
in deze wierd ontraden, dewijl de onver„
- dat het algemeen
anderlyke waarhe
belang de hoogste weth is. – ook hier van
applicatie was, maar dat men
door eene goede belooning gelegenheid
geven moest, dat mannen zich addres„
„seerden wiens telenten bekend waren en
aan wien onbeschroomd de belangens
„der te deze Sese konden worden toe betrouwd
te meer, om bij onderhoopte gevallen nimmet
de verwytingens tegens ons te hebben. - onbe„

Source citation

Municipal archive Schiedam, archive number 293, Archief van het stadsbestuur van 1803 tot 1808, inventory number 3173, 1805 Januari 10-1805 December 13



Go to the next page (11)  Go to the previous page (9) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/