archieftoegang 293, inventarisnummer 3172, pagina 53
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
14 Juny 1804 108 educatie zyner geme. pupil tot haare mederjarigheid eerder huuren lyk of andere geapprobeerden staat int te keren de Zuivere Jaarlijksche vruchten welzen by hun ontfan¬ gen zyn of nog zullen worden wegens de voorsz aan dezelve zyne perpre opgekomene Erfportie bedra„ gende eene somma van vyf dui¬ =zend in Obligatien zo ten lasten 14e Juny 1804 109. ongeluk gehad hebbende, dat zijne beminde Echtgenoote, met wien hij bykans vyftien Jaren in eene algenoeg lykste Echt had geleefd, hem door den dood wierd onttrokken, daar door in eene diepe aroefheid en me¬ lancholie is vervallen, welke door verschillende omstandigheden hem in zijne particuliere en Commer¬ cieele zaken overgekomen wierd vermeerderd; zodanig dat hij met kan ontveinzen, dat hij daar door in eene situatie is geraakt die hem buiten staat stelde, om zyne zaken behoorlijk gade te slaan en voor zijne zoo belangens, gelyk die van zyne zes kinderen te kunnen zor¬ gen, dat, zulks dan ook te weeg heeft gebragt, dat door de toenmalige municipaliteit deser stad, op verzoek zo de Suppl: is geinfor¬ meerd van eenige zyner naast¬ bestaande eene curateele over zijn van het gemeeneland van Holland en Westvriesland, op onderscheidene Comptoiren als van de wederhelft van het verhoogde Latt en Veilgeld en ƒ 342:13 in tontante penningen Is gelezen de req.e gepreesenteerd by Mat„ „theus Schut, lindende als volgt, Aan den Raad der Stad Schiedam Geeft met alle eerbied te kennen Mat„ thans schut, Burger der stad Schie„ dam Dat de suppl: met een eerbiedige fidercie zichdurft te laten voorstaan dat hij geduurende een lange reeks van Jaren, die hij in Schiedam heeft gewoond, en zijne onderscheidene be„ „tzekkingen waarin hy zich heeft bevonden, zich niet alleen onberespe„ lyk heeft gedragen, maar aan die verplichtingen, die hem incumbeer¬ „den heeft voldaan, en zich daar door de achting van Veelen zijner Medeburgeren heeft mogen verwer¬ ren, terwijl, hy door zyne nijvers en werkzaam heden zyn negotie aanzienlyk uitbreidende, daar door zyne tijdelijken middelen heeft vermeerdert, dat hij Suppl=t in den Jaare 1798 het persoon en goederen is gedecerneerd en tot Curators daar over aangesteld zyn „ schoonbroeder Daniel Pigeaud h Z, ontfanger van des gemeene lands middelen te Schiedam en D:a Jean Lewis Predikant by de Walsche Gemeente aldaar, Dat hy suppl: egter het geluk heb¬ bende mogen ondervinden, dat de melancholique gemoeds gesteld„ heid, waarin hy zig bevind, zodanig wierd verbeterd, dat hij het gebruik van zijne zielvermogens ten tollen weder bekwam, en daar door zie zelve in staat gevoelde, om gelijk voorheen, ten nutte van hem zelve en talryk kroost werkzaam te zijn, en hun interest zelve te kunnen waarneemen, dan ook in de maand Januarij 1802, de vrijheid vermeende te mogen en te moeten gebruiken, om zich aan het toenmalig stads bestuur
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.