archieftoegang 278, inventarisnummer 120, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Mr. Jan Daniel Hoekwater Jnz en zijn ambtgenoemt, beiden openbare Notarissen te schieden provintie Holland, Zuiderkwartier, in tegenwoordigheid van den Heer Cornelis vander Valk Pieter Zoon en Pieter van der spui, beiden particulieren, en wonende binnen deze stad ueus als getuigen ten dagen vergocht, is gecompareerd schef¬ wam Sophia de Swart, Echtgenate van den Heer David N 2 van den Pouwert, zonder beroep, wonende a dier Dewelke van voornoemde Natorissen, in tegenwoordigheid den Getuigen, heeft opgegeven haar testament en uiterste wil, zodanig als zulks staande die opgave, door den Notaris Hoekmater, eigenhoudig is geschreven, en hierna wegt. Ik noem en stel tot mijnen enigen en algezelen erfge¬ naam mijnen Echtgenoot, en zulks in al dat geen, waarover de wet mij toelaat, ten behoeven van een weemden te bedrikken om daarmede te mogen doen en handelen, als met goederen, hem in vollen en vrijen eigendom competerende, en dus met volle regt en titule van en stelling, en bij vooroverlijden van der gelven mijnen Echtgenoot, noem en stel ik tot erfgenaam of erfgenomen, die geven welke ob intestato wijn Erfgenaam of Erfgenamen zouden mogen tijn; In begeer voorts, dat, het aandeel in mijne na laten schap, ingevalle van mijn overlijden zonder kin deren na te laten, aan mijne Moeder, wanneer die dan nog in leven mogt ten, competerende, zal moe- ten blijven berusten haar leven lang gedurende, onder de Executeurs van dit mijn testament, welke voor door van jaar lijks zullen geven de vrouwten, in teressen en renten, welke daarvan, naastrek van alle lasten zuiver te proveniëren; zullende den eigendom van dat aandeel, na haar overlijden, komen, aan mijne Erfgenamen ob intestato In naemen stel tot Exemteres van dit mijn testa¬ met mijnen gewelden Eettgenoot en diens Bodeden den Heer Johannes van den Pauwert. M
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 120, Minuutakten, 1818, bladzijden 1-638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.