archieftoegang 278, inventarisnummer 118, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
aufgelegt mogt ten toegekomen, zulks geheel alleen, door de sterke vingt kracht van winden van dezes en door de noodsakelijkheid van de bij hun genavene maatregalen is veroorzaakt Gevende zij Comparanten voor redenen van wetenschap, de voorschrevene reis van Leban tot Stellerreksluis, en vervolgens van daar tot hier met het gemelde schip te hebben gedaen, en het daarop voorgevallene te hebbene gehoord, jegen en by gewoond, of ook zelven verrigt. En heeft ieder der Compa¬ ranten, na gedane voorlezing, aan konden van voornoemden Notaris Hoek mater, de waarheid van dit hun gedeposeerde, met solemnelen Eede bekrachtigd. waarvan acte; gedaan en gepasseerd te kleiden, ten kantore van meer- genoemden Notaris Hoebwater, den Vier en twintigsten Januarij Agttien honderd en zestien; En hebben alle de Comparanten retalue, Daniel Grim en Gottlieb Frestag, welke verklaarden de schryfkomt niet te ver¬ staan, na gedane voorlezing, de tegenwoordige minute getekend welke gebleeven is in beziten bemaning van meergenoemden Notaris In strebmaten hieroverd tes Letters. Johann Hannemann Jacob, - Priess Conl Riekeles Martin Labs. J. D. Hoekwater Jb. Gagestein Dat ons Notaris Geregte Schuden, Vier en 20e. Janu 1816 fo. 93 R=to Cale 1. Deel 4. Ontvang Elff 14 Veertien penn: met de Huym gen Haeskens
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 118, Minuutakten, 1816, bladzijden 1-666
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.