archieftoegang 278, inventarisnummer 118, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Mr. Jan Daniel Hoekwater N 4 en zijn achtgenoot beiden openbare Notarissen te Schiedam, Provintie Holland, Zuiderkwartier, zijn gecompareerd: Een persoon, zich noemende Johan Harnemann zeggende als Capitien te varen, het Gajas - schip genaamd Wolphaert, thans haren ende bin nen deze stad. Een per won, zich noemende Jacob Pries, teggenoe Stuurman te zijn op gemeld Schip. Een persoon, zich noemende, daniel Grim, zeggende als kok op voorsz schip te fungeren Een persoon, zich naemende Gottfried Friedag Een persoon, zich noemende Carl Rickies, En Een persoon, te Znoemende Martin Foblen, alle drie opgevende te tin Matzogen op meergemeld schip, uitmakende met en benevens nog twee togenaamde Jongers, de Eenipage van het zelve. Dewelken, onder in hofie van het doen den eersten Comparant gedeponeerde, bij acte de dato den agttienden december agttien honderd en vyftien behoorlijk gerechtstaen, en gepasseerd voor den Notaris Mr. Helenus Marius van Andel te Brieflee reside. rende, en voor de aldaar genoemde Getuigen, verklaarden, ten behoeve van den geen of de genen die zulks zoude mogen concerneren, waar en waarachtig te wogen: dat 29: deposanten den Vijfden dagen staand Janarij, toen Leggende te Stelle voorsluis, des morgens een loots aan boord gekregen hebbende, de Varen van stellevoetsluis tijn rutgegeeld, hoers stellende naar deze stad, tinde de plaats van hunne destinatie, en dat zijlieden alzo zonder op onthoud hunne zeer vervolgende, des avonds van dien zelfden dag, ingevonden te zes uren binnen de Haven dezer stad ten anker syn gekomen, en op den negenden daaroorvolgende een aanvang met het lossen kunnen inhebbende lading gemaakt hebbende, daarmede ten bezig ge „weert tot den dertienden dezen, als wanneer uit het gekomlieden schip was gelost dezelve in hebbende lading, te weten Een en vijftig Zeit en veertien zak gezonde, en zeventien tak beschadigde Ragge, als mede Elf Laet en drie en twintig tak onbere hadigde Gerst. dat eindelijk het voorgemelde schep in alles steedt is geweest kagt en digt, van al het nodige voorgien en in een goeden staat en koopman goederen over waten te voeren; dat de linken wel gedekt en gepreseringe en de haiten en Pausien met Goede Broehings of kragen zijn begangd geweest, dat de Lading naar behoren en volgens gewornte is gestouwd, gestort en gegraîneerd geworden, en dat te deposanten van dezelve lading niets hebben ontvreemd verminderd of, op enigerlei wijze, daaromtrent, ter kwade trouwe hebben gehandeld, noch ook weten, dat zulks door iemand is gedaan direct of indirect; almede, dat zij lieden, gedurende nume reis, te van Liben tot stellenrekslius, als van laatst gemelde plaats tot herwaarts op alles, met de uiterste zorgvildigheid hebben acht gegeven, en alle mogelijk ke attestie en goede Zeemankkap gebruikt, en schade aan schip en lading te voorkomen; protecterende derhalven tij deposanten bij dezen welk presselijk, dat de schade aan meergemeld schip of Lading toegekomen, geensints is veroorzaakt door enig gebrek aan het zelve schip, of toebehoren, noch ook door enige onbekwaarderd, verguen of negligatie van hun Deporanten, of van iemond anders, nemaan dat te en schade aan schip of Lading
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 118, Minuutakten, 1816, bladzijden 1-666
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.