Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
t gerogeerd het woord Vijfden, en daerom in plaats te stellen:
dertienden
Goudgekeurd
160
1824.
1
„ „
P:G:
P.S.
Item uit.
J.H.P.
In den Jare Agttien Honderd en Veer
„tien den Vyfde Julij des avonds te zes uren, ten verzoeke van den Heer Paulus Goetzee
Koopman, wonende te Schieden alhier tegenwoordig, in qualiteit van Executeur van het
natemelden Testament van Jacob van Ceilen, Particulier, gewoond hebbende en op lieden weelen
den zijnde binnen het St. Jacobs Gasthuis te schiedlem voornoemd.
Ter bewaring der regten van alle de genen, nie zulks zoude mogen aangaan, wordt
door M:r Jan Daniel Hoekwater Jste en zijn Ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te schil
„dan mier gemeld, Hoofdplaats van het Canton, twede Arondissement van Uit Departement
den houden van de Maas dezen hebbende ondertekend, geprocedeerd tot de inventarisa
tie en nauwkewige beschrijving van alle de roerende Goederen, Contante Penringen
Titels en Parieren, behorende tot de nalatensche van gemelden Overledenen, welke
gevonden zullen worden in voornoemd Gotthuis.
Op de aanuijging die van dat alles zal worden gedaan door den Heer Pieter Sleg
„tenhorst Binnen Regent in hetzelve Gasthuis; welke beloofd heeft alles te tullen
aanuijzen, wat tot de nalatenschap, waarvan ten dezen gehoudeld wordt, enigsints behoort,
zonder iets achter te houden, te doen achtenhouden te verbergen ofte doen verbengen, en zulks op
straffe ingevolge de wet, welke straffe aan hem, door de voorndemde en Oudergetekende
Notarissen zijn bekend gemaakt, en welke lig verklaard heeft wel te begrijpen.
En heeft de Heer Paulus Goettie, benevens de Heeren Pieter Slagtenhorst, en de Notaris
sen, na gedane voorleging, alhier getekend.
J: Goetzee
Jn. Slegtenhorst
J: D: Hoeking ter JH
J. B. J. Baemmer
notaris
Ratoris
dit gedaan zijnde is is geprocedeerd tot de inventarisatie, in manieren hiernacol.
gende, te weten.
klederen, Linnen Erz.
Drie Buisses.
Drie Iassen
Negen diverse Camisolen
Zeven dito Broeken.
Twee dito Rokken.
Negen Onderhemden.
Drie Bovenheindar
dertienden
Goudgekeurd
160
1824.
1
„ „
P:G:
P.S.
Item uit.
J.H.P.
In den Jare Agttien Honderd en Veer
„tien den Vyfde Julij des avonds te zes uren, ten verzoeke van den Heer Paulus Goetzee
Koopman, wonende te Schieden alhier tegenwoordig, in qualiteit van Executeur van het
natemelden Testament van Jacob van Ceilen, Particulier, gewoond hebbende en op lieden weelen
den zijnde binnen het St. Jacobs Gasthuis te schiedlem voornoemd.
Ter bewaring der regten van alle de genen, nie zulks zoude mogen aangaan, wordt
door M:r Jan Daniel Hoekwater Jste en zijn Ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te schil
„dan mier gemeld, Hoofdplaats van het Canton, twede Arondissement van Uit Departement
den houden van de Maas dezen hebbende ondertekend, geprocedeerd tot de inventarisa
tie en nauwkewige beschrijving van alle de roerende Goederen, Contante Penringen
Titels en Parieren, behorende tot de nalatensche van gemelden Overledenen, welke
gevonden zullen worden in voornoemd Gotthuis.
Op de aanuijging die van dat alles zal worden gedaan door den Heer Pieter Sleg
„tenhorst Binnen Regent in hetzelve Gasthuis; welke beloofd heeft alles te tullen
aanuijzen, wat tot de nalatenschap, waarvan ten dezen gehoudeld wordt, enigsints behoort,
zonder iets achter te houden, te doen achtenhouden te verbergen ofte doen verbengen, en zulks op
straffe ingevolge de wet, welke straffe aan hem, door de voorndemde en Oudergetekende
Notarissen zijn bekend gemaakt, en welke lig verklaard heeft wel te begrijpen.
En heeft de Heer Paulus Goettie, benevens de Heeren Pieter Slagtenhorst, en de Notaris
sen, na gedane voorleging, alhier getekend.
J: Goetzee
Jn. Slegtenhorst
J: D: Hoeking ter JH
J. B. J. Baemmer
notaris
Ratoris
dit gedaan zijnde is is geprocedeerd tot de inventarisatie, in manieren hiernacol.
gende, te weten.
klederen, Linnen Erz.
Drie Buisses.
Drie Iassen
Negen diverse Camisolen
Zeven dito Broeken.
Twee dito Rokken.
Negen Onderhemden.
Drie Bovenheindar
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 117, Minuutakten, 1814-1815, bladzijden 1-664
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.