Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
N. 6.
165
Vijf weeken na dato deezes, neem ik aan te betalen
aan de Heer Aron Dands Stibbe, de Somma van Elff
van seit
Honderd Zes en twintig Guldens, Eene stuiver, vol¬
gens Reekening van geleeverde Goederen.
Schiedam Veertien April 1800 veertien
getekend) Hartog Wolff
feboque ƒ 1126„ 1.
verte
rung
In dorso staat
Aan Davids Stibbe.
In den Jare Agttien Honderd en
Veertien, den negen- en twintigsten Junij, ten vergoeke
van den Heer Aron Davids Stibbe, koopman, wonende
te Maassluis, en als todanig zich hebbende aange,,
„geven tot het bekomen van Patent, domicilium
kiezende ten kantore van den natemelde Notaris
Hoekwater, heb ik Mr. Jan Daniel Hoekwater J.W.
en mijne ondergetekende ambtgenoot, beiden
Openbare Notarissen te Schiedam, Hoofdplaats van
het Canton, twede Arrondissement van het Departie
ment den Aanden van de Maas, mij vervoegd ten woon¬
stede van Hartog Wolff, koopman, wonende te schee¬
.
dam voorneemd, en aldaar sprekende tegen Aaltje
Meijer, zich noemende stuisvrouw van Hartog Wolff voornoemd.
dadelijke betaling gevraagd van den inhoud der
hier bovengemelde acceptatie, dezelve exceptatie
te dien einde, aan dezelve Aatte Meijer
in originali vertonende, en offererende aan haar
39
dezelve acceptatie, bij de betaling te extraderen
Waarop zij geantwoord heeft: Mijn Man is in
onderhandeling met zijne Creditaeren.
165
Vijf weeken na dato deezes, neem ik aan te betalen
aan de Heer Aron Dands Stibbe, de Somma van Elff
van seit
Honderd Zes en twintig Guldens, Eene stuiver, vol¬
gens Reekening van geleeverde Goederen.
Schiedam Veertien April 1800 veertien
getekend) Hartog Wolff
feboque ƒ 1126„ 1.
verte
rung
In dorso staat
Aan Davids Stibbe.
In den Jare Agttien Honderd en
Veertien, den negen- en twintigsten Junij, ten vergoeke
van den Heer Aron Davids Stibbe, koopman, wonende
te Maassluis, en als todanig zich hebbende aange,,
„geven tot het bekomen van Patent, domicilium
kiezende ten kantore van den natemelde Notaris
Hoekwater, heb ik Mr. Jan Daniel Hoekwater J.W.
en mijne ondergetekende ambtgenoot, beiden
Openbare Notarissen te Schiedam, Hoofdplaats van
het Canton, twede Arrondissement van het Departie
ment den Aanden van de Maas, mij vervoegd ten woon¬
stede van Hartog Wolff, koopman, wonende te schee¬
.
dam voorneemd, en aldaar sprekende tegen Aaltje
Meijer, zich noemende stuisvrouw van Hartog Wolff voornoemd.
dadelijke betaling gevraagd van den inhoud der
hier bovengemelde acceptatie, dezelve exceptatie
te dien einde, aan dezelve Aatte Meijer
in originali vertonende, en offererende aan haar
39
dezelve acceptatie, bij de betaling te extraderen
Waarop zij geantwoord heeft: Mijn Man is in
onderhandeling met zijne Creditaeren.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 117, Minuutakten, 1814-1815, bladzijden 1-664
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.