archieftoegang 278, inventarisnummer 117, pagina 77
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
N. 149 Voor M: Jan Daniel Van dit Hoekwater Jwz: Openbaar Notaris te Schiedam, Hoofde Expeditie afgegeven plaats van het Canton, tweede Arrondissement van wet den 17 den 8bre 1814 Departement der Monde van de Maas, geadsisteerd NB de Testateur is werle¬ door desselfs Ambtgenoot Thomas Bartholomeusz den den 5 den July 1814 hannes Brenner, mede te Schiedam voornoemd, ren¬ JWZ. siderende, in tegenwoordigheid van de natendemene Ger tuigen is gecompareerd. Jacob van Ceilon, zonder beroep, wonende in het St. Jacobs Gasthuis dezer Stad. Dewelke, in tegenwoordigheid van gemelden Notaris Bremmer en van de hierna te noemene Getuigen, aan voornoemden Notaris Hoekwater heeft opgege ven zijn Testament en uiterste Wille, zodanig als Zulks, door den gelven Notaris Hoekwater, in pre sentie als boven, is geschreven en hierna volgt: Ik geef en Legateer aan en ten behoeve van het St Jacobs Gasthuis binnen deze stad schiedam ene Summa van Drie Honderd Guldens. Ik geef en Legatier aan en ten behoeve van de Gereformeerde Diaconie-Kamer alhier, ene Gelijke Summa van Drie Honderd Guldens. Ik geef en Legateer aan Cornelis van der Laan, Tuinman, wonende alhier, en hij zijn voor overlijden aan zijne tegenwoordige Stuiszruin, en deze mede vooroverleden zijnde, aan zijne wettige natelaten Descendent of Desendenten bij repree¬ sentatie, ene summa van Een Honderd Gul¬ dens. Ik geef en Legateer aan Dirk Bastiaan van der Laan koetsier, wonende alhier, en bij zijn vooroverlijden aan zijne tegenwoordige Huisvrouw, en deze mede vooroverle¬ den kinde aan Zijne wettige na te luten kind of kinderen bij plaatsvilling, ene summa van Vijftig Guldens M
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 117, Minuutakten, 1814-1815, bladzijden 1-664
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.