archieftoegang 278, inventarisnummer 119a, pagina 90
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Mr: Jan Daniel Hoek= water JWz en zijn ambtgenort, beiden openbare Notarisse te schiedain, Hoofdplaats van het ceuben Provintie Holland, Zuiderkwartier, zijn gecompareerd Jan Samuels Poort, kapitein, Juricien Frederik Cassan, Stuurman, Koevraad Torkelken Timmerman, Andries Andersen, Kok, en Christi„ aan Rieke, Daniel Schilff, Christiaan Hanse, en steenrich Spangenberg, Matroyen, allen in genoem¬ de qualiteiten varende of laabst gevaren hebbende op het schip Mercurius, tous leggende in de haven deze stad. Dewelke verklaarden ter behoeve van alle de genen, wien zulks enigsints magt concerneren, en om te dienen waar zal behoort, waar en waar achtig te wegen Dat na dat zij Deporanten op den een en twintig sten augustus laatstleden aan de Brugge te Riga een aanvang met het inladen van Rogge en matta hadden gemaakt, tijlieden doormede op den drie en twintigsten daer aen volgende geheel gereed waren, en also de gantule ladinge nomen hebbende, zeewaarts meerder te stevenen, dan dat aangezien hernlieder libijs te diep was liggende om over de vragte te kunnen komen, zylie¬ den een gedeelte den lading in een ligte moeten lossen, waarmede zij den tijt en twintigsten begonnen tande den agt en twintigsten dezelve ligten vol hadden geladen, welke ligter, daerop, naar wetten en costuren alstoen wierd verge guld, zoude de quantiteit daarin ontloot gemeest, ongemeer veertig à vyftig Lasten Rogge. dat hij Deporanten verwegens, te zelven dage van de stad gezieldtende des avonds te tien
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119a, Minuutakten, 1817, bladzijden 577-980
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.