archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 68
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
124 Une Soixantième, et ainsi une somme de Deux cent kugt neuf florins, Cinq Soes et cinq troisième dernier en quatre Cents quatre vingt et un francs quarante six Centrines ci.. - -. -. ƒ229„5„ 5 1/3 - 481-46 Cornelis van der Velden ure, soixem¬ tième, et ainsi une somme de Deux cent krigt neuf florrits, Cinq Sols, et cinq troisième deniers, ou, quatre Cent qua tre ringt et nu francs quarante Six Centimel a.. -. -. „ 229„ 5 1/3 – 481 — 46 - A Cornelis van Riet, van Soixentième, et ainsi une somme de Deux Cent Vingt neuf florins, Cing sols, et cinq troi¬ Zieme deniers, in quatre Cent qua¬ tre ringt et un Francs quaran¬ 229.5.5 tt. 481. 46 te Six Centimes @.... A Clagena van der Velden, one quatre Migtième, et ainsi la somme de cent soixante onze florens dix neuf Soepen. trois cent sa # ante et un Francs 171.19.361 neus Centimes à.... A. Huibregt Verveen, une Cent Soijan tième, et ainsi quatre vingt Cinq florins, dixneuf Sols, huit deniers in linbend quatre vingt francs Anquante quatre C:s 85. 19. 8. 180. 54. A: Huibregt van der Laan, van Cent seixentieme, et ainsi quatre vragt Cinq. florins, dix neuf sols buit denier ou un cent quatre vingt francs 85.19.8.180.54 cinquante quatre Centimes ci Marie van der Velden, van quatre vingt tienne, et ainsi cent soixante onze florins et dix neuf Sal, en trois Cent soixan te et un Francs neuf Centimes 171. 19. 361. 9 . A. G.. A Anna van der Velden, une Quatre prêtième, et ainsi cent son onte onze florins, dix neuf Foes, ou trois J ner. 13 — 2527. 96. 125 Een zestigste gedeelte, en alze ter summe van Twee Honderd negen en twintig Guldens, Vijf Stuivers en Vijf een derde Penning of vier Honderd een en togtig frauis zes en veertig Centenier ƒ 229„ 5„5 1/3 481.46 Cornelia van der Velden, voor een Zestigste gedeelte, en alzo ter summa van Twee Honderd negen en twintig Guldens, vijf stuivers en vijf een derde penning of wij windend een en toegtig francois Zes en veertig Cent ejn 229„5,5 1/3, 481.46 Cornelis van Riet, voor een zestigste Gedeelte, en alzo ter summa van twee honderd negen en twintig Guldens, Vijf Stuivers en Vijf een derde penning of vier Honderd een en tagtig Cram Zij en veertig Centimes „ 229„5„ 5 1/3. 481„46 Clazina van der Velden, voor een tag „tigste gedeelte, en alje ter summa van Een Honderd een en zeventig Guldens en negentien Stuivers, of Drie Honderd een a Zestig francs negen Centimes 171„19„— Hl. 9 Huibregt Verveen, voor een Een Honderd en zestigste gedeelte, en alzo ter summa van Vijf en tagtig Guldens, negentien Steuvers en agt Penningen, of Een Honderd togtig paris ter vyftig Cents. 85.19.8.180,58 stuibregt van der Laan, voor een Een hon „dera zestigste gedeelte, en alge ten summa van Vijf en tagtig Guldens negentien stui- vers en agt Penningen, of Honderd tagtig frans vier en vijftig centimes 85.19.8-180,54 Tharia van der Velden, voor een togtigste gedeelte, en alzo ter summa van Een Honderd Een en zeventig Guldens, en Negen tie steivers, of Drie Honderd een en zestig fraurs en negen Centimes 171.19. - 361. 9 Brona van der Velden, voor een tagtigste gedeelte, en alsje ter summa van Een Hon¬ derd een en zeventig Guldens en negentien Transporteer ƒ 1203„ 13.— 2527„96
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 116, Minuutakten, 1813, bladzijden 1-694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.