Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 66

122
Après avoir fait prelectore de tout ceci, nous Altes
Jan Daniel Hoekwater JW Sardit, assisté de notre
colleque, soussigné, avons mis le present compte
et les pièces justificatives, pour être comme des interes¬
ses énoncés en tête du présent. — Lesquels, après avoir
pris communication d'icelui, nous ont declare l'a
voir examiner article par article, ainsi que les
pièces justificatives, et avoir verifié les calculs
En 'il renferme, et les avoir trouvés sincères et
veritables.
Declarent par consequence Les dits interessés arre¬
ter la recette totale du présent compte à la somme
de dix huit Rille Quatre vingt trois florins, neuf
sols et onze deniers, in trente sept stille neuf Cent
ƒ 18083.9.12.ok3975.32
Et la dépense, aussi totale, a celle de
Quatre Mille Trois cent vingt Sept
„bins neuf soe et Denze deniers, in
le dernier
neuf Guille
„ 4327. 9. 12. - 9087.72
ƒ 13)76 2887: 60
La Recette exiède ainsi la deponse
Et quont à L' Hypothéque, à
la charge de Johannes van de Kon
men à Schiedam, eninie en recette sous
l'artule huit du chapitre second, deelen
rent Les comparaits la prendre en con¬
min, et de la deposer sur gorde et
possession du Comparant Leopuyt,
Ein le reconnait, et s'en charge pour
en faire la représentation quand et
in bin il apportiendra.
Dons le dit Reliquât il revient
A Leenden van der Velden