Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Sieur
11
N. 7.
Voor M. Jan Daniel Hockwa¬
ter Jnz: en zyn ambtgenoot beide openbare Notaris
sen te Schiedam hoofdplaats van het Canton Provinciën
holland zuiderkwarties is gecompareerd:
Vrouwe Rebekka Jacoba Schultz Pesses, ten dezen gead=
sisteerd met haren echtgenoot den welgeboren Heer Tho¬
mas Adrianus Rigeand, raad en de vroedschap dezes stad
en wonende alhier
Dewelke bij deeze tegenwoordige acte heeft verkocht gecedeerd
en overgedragen zonder dat tegen haar eenig verhaal of
terugvordering zal plaats hebben, int hoofde dan ondermogen
of wanbetaling dan den natenoemen schuldenaar of borg
aan den Heer Ferdinandus Josephus Antonius Bro¬
gaerts wonende te Breda (waardoor de ondergeteekende No„
tarissen, uit hoofde van deszelfs absentie zyn accepteerende
by deezen eene kapitale somma dan drie duizend Guldens
met de daar op te goede interessen sedert den vierde der¬
zer maand december lb welke aan haar Edele betaald moet
worden door Jan Leonard de Been Rondman wonende te Fyn¬
naart Canton zedenbergen voormalig Arrondissement van Breda
ter zake geënavreerd in een obligatie, welke dezelve de Been
onder borgtogt van Gysbert Pieterse Koomans meede bouw¬
man in te Heijningen woonachtig, ten behoeden dan haar
vrouwe Comparante heeft onderteekend, bij acte gepasseerd
door den Notaris Adrianus Vermeulen, resideerende te Fij¬
naert voornoemd en getuigen den vierde December agttien
honderd en twaalf en geregistreerd te zeden bergen den agt¬
sten daaraanvolgende zynde dit Kapitaal dan drie duizen
guldens betaalbaar jaarlyks op den derdeeltyd der interessen
zynde den vierde December mits drie maanden te do
een waarschouwende het zy in Cas dan opeissing of in Ca¬
dan aflossing, lopende op interessen gerekend tegen vyf
Bercnt in het jaar, doch binnen zes weeken na de ver
valtyd deezelde interessen met voldaan zynde tegen vyf
en een half percent in het jaar; in welk gedal de Capita
le somma drie maanden na te dervaltijd van zelde ka
worden opgeeischt of afgelost zonder voorafgaande waar¬
schouwing; En welke acte obligators in zich bedat een
verband van speciaal hypotheek op een stuk teel
land, groot twintig gemeeten en drie in drie vierde
11
N. 7.
Voor M. Jan Daniel Hockwa¬
ter Jnz: en zyn ambtgenoot beide openbare Notaris
sen te Schiedam hoofdplaats van het Canton Provinciën
holland zuiderkwarties is gecompareerd:
Vrouwe Rebekka Jacoba Schultz Pesses, ten dezen gead=
sisteerd met haren echtgenoot den welgeboren Heer Tho¬
mas Adrianus Rigeand, raad en de vroedschap dezes stad
en wonende alhier
Dewelke bij deeze tegenwoordige acte heeft verkocht gecedeerd
en overgedragen zonder dat tegen haar eenig verhaal of
terugvordering zal plaats hebben, int hoofde dan ondermogen
of wanbetaling dan den natenoemen schuldenaar of borg
aan den Heer Ferdinandus Josephus Antonius Bro¬
gaerts wonende te Breda (waardoor de ondergeteekende No„
tarissen, uit hoofde van deszelfs absentie zyn accepteerende
by deezen eene kapitale somma dan drie duizend Guldens
met de daar op te goede interessen sedert den vierde der¬
zer maand december lb welke aan haar Edele betaald moet
worden door Jan Leonard de Been Rondman wonende te Fyn¬
naart Canton zedenbergen voormalig Arrondissement van Breda
ter zake geënavreerd in een obligatie, welke dezelve de Been
onder borgtogt van Gysbert Pieterse Koomans meede bouw¬
man in te Heijningen woonachtig, ten behoeden dan haar
vrouwe Comparante heeft onderteekend, bij acte gepasseerd
door den Notaris Adrianus Vermeulen, resideerende te Fij¬
naert voornoemd en getuigen den vierde December agttien
honderd en twaalf en geregistreerd te zeden bergen den agt¬
sten daaraanvolgende zynde dit Kapitaal dan drie duizen
guldens betaalbaar jaarlyks op den derdeeltyd der interessen
zynde den vierde December mits drie maanden te do
een waarschouwende het zy in Cas dan opeissing of in Ca¬
dan aflossing, lopende op interessen gerekend tegen vyf
Bercnt in het jaar, doch binnen zes weeken na de ver
valtyd deezelde interessen met voldaan zynde tegen vyf
en een half percent in het jaar; in welk gedal de Capita
le somma drie maanden na te dervaltijd van zelde ka
worden opgeeischt of afgelost zonder voorafgaande waar¬
schouwing; En welke acte obligators in zich bedat een
verband van speciaal hypotheek op een stuk teel
land, groot twintig gemeeten en drie in drie vierde
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119, Minuutakten, 1817, bladzijden 1-576
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.