Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 119, pagina 10

roeden geleegen en den tweeden cavel van de Polder, ge¬
naamd de oude Appelaas. Jurisdictie Tijnaart, belend
ten oosten de debitens, ten westen Pieter van der Linden
ten zuiden de Dyk en ten noorden Jacob Knock, op welk
land genoemde vrouwe Comparante heeft genomen inschry¬
ding ten bureele dan de conserdatie te Breda den ne
in den twintigste January agttien honderd en dertien.
Ten einde gemelde Heer Boogaerts van voornoemde
de Been of den gementioneerden borg het door schreeden
capitaal dan drie duizend guldens, met de interessen
sedert den door schreeden vierde dezer lopende maand
plaabe te stel zou kunnen ontvangen op zodanige tyd en wys, als by de
boden genoemde obligatie is bepaald, mitsgaders het effect
dezer tegenwoordige delegatie kunnen genieten daar=
HZschokke
mede doen en handelen als met en over een zaak. hem
peteerende stelt en surrogeert
goedgekeid in eigendom Co
vrouwe comparante denzelden Heer Broogaerts en alle
daare regten kwaliteiten van dordering, aanspraken, actien
praeferentien en hypotheeken ten lasten van mees¬
J:A:S:
genoemde de Been en diens borg Komens voortspuntende
Nots.
int de voorschreeden acte obligatoir en wel in het byzon
des in het doorregt der inschryding mede hier voren
om schreeden
Dit tegenwoordig transport is gedaan ter koopprys dan
het montant der meergemelde obligatie en een jaar
interest verscheenen geweest den vierde dezer en alzo ter
somma dan drie duizend een honderd en vyftig guldens
welke de vrouwe Comparante bij dezen erkent „ bereids
voor het passeeren dezes dan den heer Bogaerts ontvangen
te hebben en hem mitsdien deswegens te quiteeren zonder
eenige reserve by dezen, zynde door dezelve vrouwe Com
parante op het passeeren dezes aan doornoemde en onder¬
geteekende notarissen ten behoeven van den heer Bogaerts
ter hand gesteld de grosse van de obligatie en het daarbij
behorende bordereau dan inschryding hier voren vermeld
gedende de meergenoemde drouwe Comparante bij dezen aan
den mede te meermalen genoemden Heer Bogaerts alle
nodige volmagt om dit tegenwoordigd transport te doen
insinueeren aan wien zulks zal behoren
Kiezende de vrouwe Comparante door zich en de Nota¬
ressen door de Heer Brogaerts domicilium ter executie dezes
ten Kantore van den eerstgenoemden en ondergeteekende
Notaris Hoekwater; aan welk gekozen domicilium zylie
den consenteeren etc: niettegenstaande etc: Belovende etc. Ver¬
bindende etc: afstand doende etc.
Gedaan en gepasseerd te Schiedam ten huize van de vrou¬
de Comparante den vierden Januarij December agttien honderd
en zeventien. - En hebben de vrouwe Comparante en de nota¬
rissen na gedane doorlezing deeze tegenwoordige minute
geteekend, welke gebleeden is in bezit en bewaring van
meergenoemden Notaris Mr. Jan Daniel Hoekwater prz
Gerogeerd het woord December
R.J. Pigeand
Geb: Schultz Pesser
Der
J: A: Pigeaud.
J: D: Hoekwater Jsz
J: R: J: Bremmer
Notaris.
notaris
Geregte Schiedam Lelde January
1817. ƒ23 pto afd: 4 en 5', deel 5', Ontvang
met de myn gen Zeven & dertig guldens
No. 1t 63
Nederlandtig en Vyftig Cents
Hoo:
15. 7/3
Haeskens
Meen Jare
P: reyd 63, 60
hy suppleren ontvangen zes Cent
Perly 15.90
79,50