archieftoegang 278, inventarisnummer 115, pagina 86
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sur la troisième planche. F Cent Vingt Couteaux, prisés à Six Francs Treute. 6 „ 30 Centurès, ci son la quatrieme Plande Un Papitre, un Loto, une Broche, prisés à Quatre 4 20 Francs migt Centenies, ci¬ Une commode, prisée à soixante Sept Tranis et 67 20 Migt Centimes, ci Deux Thiroirs et un Tableau, prisés à trente et 33. 60 trois Francs, soipante Centimes, ce Un Bureau, deux Bastes, prises à Cent dix Sept 117.- 60 Franis, Soixante Centenies, ci¬ quatre Tableaux, prises a vrugt et un Francs, ci. - 21 — „ Un chenet, prise à Seize Francs et quatre 16 - 80 - Vrugt Centemes, ce¬ Donte chaises, preseés à Gratre vingt huit 88. = 20 - Trancs Vrigt Centimes, ce Il a été vagné à tout ce que dessus depuis les dix heures du matin joign' a midi et demi. — Tous les objets ci-des Jos en vertorées, Sont restés en la garde et possession de la Dame Veuve M. Antonij Gysberti Hodersijl, qui le reconnait de s'en charge pour en faire la représentation quand & a qui il apportuendra; et la vacatien pour continuation du présent inventaire, a été remise & indiquée a St-après midi du vuijt et trois Avril mil huit Cent douze à trois heures. Et ont les Comparants, avec l'expert Leeuwars, le présent, apres lecture faite, et les notaires signé. 2
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 115, Minuutakten, 1812, bladzijden 1-474
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.