archieftoegang 293, inventarisnummer 3169, pagina 69
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zynentwege, te den 21 Maart 1863 in zynen naame, en van Compareeren voor het gemeente Be¬ stuur van.. of desselfs gecommit¬ teerden, en aldaar in het stemregie ter, namene den Comparant, de be lofte, volgens Art. 24 § 5 der Staats¬ regeling, luidende, wy ondergetekende beloven trouw aan de Constitutie en onderwerping aan de wet, en overeen komstig Art. 3. van het reglement, be¬ pasende de wijze waarop het stemrecht wordt uitgeoessend, bij publicatie van den 18e februarij ll. geëmaneerd, aan het Hoofd van elke bladzijde van het stemregister geplaatst, te ondertekenen, en daar omtrent dat geene te verrichten, het welk de Comparant, tegenwoordig zynde, zoude moeten doen, verklarende, hetzelve te zullen houden van die kragt en waar de, als op zulks door hem persoonen lyk was verricht, onder verband als rechtens gedaan Het last aan de respe gerechten, of No„ tarissen, waar voor deze Acten zullen worden gepasseerd, om de hier van uit te geeven Acte, door den Comparant, eigen handig, met zijnen naam te doen onder terenen, en op dat daar door kome te blyken dat hij, ingevolge den 24 Art. No. 4 van de Staatsregeling, stembevoegd is, en hier van, by verklaring, in de uit te geven Acte, tevens consteere En wyders in aanmerking genomen zynde, dat er in andere gemeenten ook de gevallen kunnen exteeren, welke 143. den 21 Maart 1803. eene personeele Comparitie, ter inschrijving in het steenregister, ondoenlyk maken is, bij verdere deliberatie, besloten: het gunt voorsz is te brengen ter kennisse van de respective De panter centaale Bestuur ren, met qualificatie op dezelve, om van deze aan het gemeente - bestuur van den Haag, verleende authorisatie, kennde te geeven aan de respe gemeente Bestuuren van derzelver respe. Departen menten, ten einde dezelve ook daar van des noods, edoch op den zelve voet en wijze als zulks aan het gemeente bestuur van den Haag is toegestaan, gebruik zoude kunnen maken En is, laatstelijk, goedgevonden en ver- staan, bijdere gelegenheid, ter kennisse van het Departementaal Bestuur te brengen, dat in het laatste gedeelte van den 39e Art van het Reglement, vervat in de publi catie van den 18 february 1803. bepalende de myne waarop het hem recht word uit geoessend, en wel in de byvoeging bij de verklaring, welke door de kiezers, wan¬ neer 'er departementaale Kiezers moe- ten worden verkozen moet worden afge legd, eene drukseil is ingesloopen, wijl al- daar, nopens derzelver gegoedheid, word gerenvoyeerd tot den 14 in plaats van den 15 Art.l van het aangetogen reglement met authorisatie op de respective depar¬ tementaale Bestuuren, om van dat erreus, de respe. Gemeente Bestuuren, te informeeren, ten einde alle wan begrip¬ pen te voorkomen En zal Extract dezes worden gezonden aan het Gemeente Bestuur van den Haag, tot informatie en naricht,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.