Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 293, inventarisnummer 3171, pagina 7

den 26' Jan=o 10# veroorzaaken dezelve ook niet zal
aarzelen om meede te werken
tot herstel en behoud van de rust
en orde in hunne gemeente,
Redenen waar omme de sup¬
plianten zich keeren tot dezen
Raad eerbiedig verzoekende, dat het
dezelve behage door haare tus„
schenkomst te bewerken, dat de
zust en orde binnen hun voorsz:
gemeente hersteld en in het ver¬
volg bewaard blijve dat voorts alle
de Leeden tot de Joodsche gemeente
dezer stad behoorende, worde opgewe¬
pen, om in plaatse van het tans
exteerende wetboek, het welk door
zo veele inbreuken, geacht moet
worden te zyn vernietigd, een ge¬
heel nieuw wetboek te ontwerpen
in hetzelve na dat het door dezen
Raad ende Robbijn der Joodsche ge„
meente te Rotterdam zal zyn ge¬
approbeerd te ondertekenen, en
laatstelijk dat de dikmaals ge¬
noemde Jacob Salomon Sarluis
en Hartog Wolf over hunne weder¬
rechtelijke handelwijze in dezen
gehouden, zodanig zullen worden
gecorrigeerd als gijl. zult oordeelen
te behoren
Twelk doende etc.
S: Wolf
/was get:
Jacob Hijmans
David Jb. van Turth
J. van Dam
Waar op gedelibereerd zijnde is goed¬
19.
den 26e Jan=y 1804. gevonden en verstaan de voorsz:
req. te stellen in handen van
wethouderen ten einde daarop
zodanige te disponeren als by hun
gevordeeld zal worden te behooren.
Is gelezen de zeg=e gepreesenteerd by
Jan Bool en Jannetje Walraven
Echtelieden, woonende binnen deeze
stad, te kennen geevende, dat ver„
mits tusschen hun op den duur
twist onstaat, zylieden, tot voor ko¬
ming van de nadeelige gevolgen
welken daar uit te wachten zyn, be¬
sloten hebben van den anderen te
separeren in tafel, bed, bywooning
en goederen en zulks op de navol¬
gende Conditien, dat den Suppliant
de huizinge tot heden by hem ende
Suppliante beswoond zijnde verlaten en
alleen met zich neemen zal zyne klee„
dezen en de voorhanden zynde Lombart
briefjes, mitsgaders het eenig kind by
hun Supplianten verwekt, om het
zelve behoorlyk op te voeden, dat de
lasten des boedels door den Suppli„
ant alleen zullen worden voldaan
dog dat de Schulden nade Sepa„
ratie te maken zullen komen tot
lasten vanden geene, die dezelven
zal gemaakt hebben, En dat de Sup¬
pliante behouden zal alle haare klee
deren, als meede alle de meube„
laire goederen van hun Suppli„
anten zonder dat daar op door
den Suppliant eenig recht gesusti„
neerd zal mogen worden, verzoekende