Browse transcripts » Municipal archive Schiedamarchive access 293, inventory number 3170, page 3
Transcription
den 11 Aug 1803 sinteerd Bestuur van Holland, mits
gaders aan de Regeringen van den
voor een stemmende steden en van
den Haag tot derzelver informatie
en naricht respectivelyk worden
toegezonden
Accordeert met vooren de gister
(getekend) R. de Norden
Waarop gedelibereerd synde is goed¬
gevonden en verstaan het vooren
Extract resolutie te stellen in han¬
11.
den 11 Aug 1803 Holland geschreven, en door hetzelve
by marginale apostille, in dato 19
dezer, ten fine van executie aan den
Vergadering gezonden, houdende
gemelde Missive verzoek, om ter
voldoening aan een besluit van
het staats bewind, van den 8 Juny ll
no 18 van de respective Gemeente
Bestuuren en dit Departement bin
nen een gepropigeerden tyd te requi
rezen; en zo dra alle te doene rap
porten deswegens zullen zyn in
den van de kamer van finantie
om zich daar na te reguleren
Is gelezen een Extract uit het
Register der resolutien van het
Gedeputeerd Bestuur van Holland
van den 26 Julij ll. luidende als
volgt.
Extract uit het Register
der Resolutiën van het
Gedeputeerd Bestuur
van Holland
Dingsdag den 26 July 1803.
Is gehoord het gerapporteerde van
de Commissie tot de Militaire Laken
ter voldoening aan de Appoincte¬
mente Commisoriaal, van den
21 July ll „ geexamineerd hebbende
eene Missive van de Secretaris
van Staat, Departement van Oor¬
log der Bataafsche Republiecq
„den 14 July daar te voren, aan het
Departementaal Bestuur van
gekomen, intezenden, eene opgave
der, ten behoeven der door passe.
rende Troupen gepresteerde wa¬
gen diensten, enz.
Waarop gedelibereerd zynde is,
conform het rapport van welge¬
melde Commissarissen, goedgevon¬
den en verstaan, de respe. gemeente
Bestuuren binnen dit Departement
aanteschryven, gelyk geschied bij
dezen, om binnen den tyd van vier
weken, na dato dezes, aan Commis
sarissen tot de Militaire Zaken uit
dit Bestuur in te zenden eene ac¬
curate opgave der ten behoeve
der door passerende Fransche Trou¬
pes geprasteerde wagendiensten
waarbij behoord te worden ge¬
specificeerd, door wien, en ten
welken einde dezelve zyn gebruikt
als mede het getal der Paarden
wagens, karren of andere middelen
gaders aan de Regeringen van den
voor een stemmende steden en van
den Haag tot derzelver informatie
en naricht respectivelyk worden
toegezonden
Accordeert met vooren de gister
(getekend) R. de Norden
Waarop gedelibereerd synde is goed¬
gevonden en verstaan het vooren
Extract resolutie te stellen in han¬
11.
den 11 Aug 1803 Holland geschreven, en door hetzelve
by marginale apostille, in dato 19
dezer, ten fine van executie aan den
Vergadering gezonden, houdende
gemelde Missive verzoek, om ter
voldoening aan een besluit van
het staats bewind, van den 8 Juny ll
no 18 van de respective Gemeente
Bestuuren en dit Departement bin
nen een gepropigeerden tyd te requi
rezen; en zo dra alle te doene rap
porten deswegens zullen zyn in
den van de kamer van finantie
om zich daar na te reguleren
Is gelezen een Extract uit het
Register der resolutien van het
Gedeputeerd Bestuur van Holland
van den 26 Julij ll. luidende als
volgt.
Extract uit het Register
der Resolutiën van het
Gedeputeerd Bestuur
van Holland
Dingsdag den 26 July 1803.
Is gehoord het gerapporteerde van
de Commissie tot de Militaire Laken
ter voldoening aan de Appoincte¬
mente Commisoriaal, van den
21 July ll „ geexamineerd hebbende
eene Missive van de Secretaris
van Staat, Departement van Oor¬
log der Bataafsche Republiecq
„den 14 July daar te voren, aan het
Departementaal Bestuur van
gekomen, intezenden, eene opgave
der, ten behoeven der door passe.
rende Troupen gepresteerde wa¬
gen diensten, enz.
Waarop gedelibereerd zynde is,
conform het rapport van welge¬
melde Commissarissen, goedgevon¬
den en verstaan, de respe. gemeente
Bestuuren binnen dit Departement
aanteschryven, gelyk geschied bij
dezen, om binnen den tyd van vier
weken, na dato dezes, aan Commis
sarissen tot de Militaire Zaken uit
dit Bestuur in te zenden eene ac¬
curate opgave der ten behoeve
der door passerende Fransche Trou¬
pes geprasteerde wagendiensten
waarbij behoord te worden ge¬
specificeerd, door wien, en ten
welken einde dezelve zyn gebruikt
als mede het getal der Paarden
wagens, karren of andere middelen
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 293, Archief van het stadsbestuur van 1803 tot 1808, inventory number 3170, 1803 Augustus 11-1804 Januari 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.