accès aux archives 277, numéro d'inventaire 30a, page 197
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Adrianus Schieveen, en medegeinstitueerde Erfgena. — men van voornoemde Mejufvrouw Dingena van der Hart, weduwe van den Heer Cornelis Schieveen, Krach- tens haar gemeld Testament; en de Jufvrouw Comparante Maria Schieveen, een der twee nagelatene kinderen van den Heer Nicolaas Schieveen strijszoon en Mejufvrouw Margaretha Johanna Roodenburgh, in der tijd ech„ telieden, beiden alhier overleden, mitsga- ders nog in dezelfde hoedanigheid voor de helft Erfgenaam van wylen Mejufvrouw Geertruij Schieveen Arysdochter, in leven bejaard en ongehuwd, den zestienden Mei achttien honderd elf, binnen deze stad overleden, vermogens haar Testa- ment den veertienden Mei achttien honderd elf, voor den Notaris Cornelis Guarnerus Schoorn en Getuigen alhier gepasseerd Dewelken verklaarden, ieder voorgever dezelve bij de na te meldene Kijpothekaire Inschrijving is geinteresseerd, te geven opheffing, en alzoo te consenteren in de radiatie der In schrijving ten behoeve van Mejufvrouw Dingena van der Hart, weduwe van den Heer Cornelis Schie- veen, kistelatrice, voor twee duizend vijf hon- derd Guldens; de nagelatene kinderen van den Heer Nicolaas Schieveen Arijszoon, voor drie duizend Guldens; en de Erfgenamen van Mejufrouw Geertruij Schieven Arijs- dochter, voor twee duizend vier honderd Guldens eutenlaste van den Heer Martinus de Ruijter, distelateur, wonende te Schiedam, genomen ten kautore van de Bewaring der Hijpotheken te Rotterdam: primitief der negen en twin„ 863 tiesten Februarij Achttien honderd Swaalf, deel vijf, nommer, een honderd negen en vijftig, en bij vernieuwing, den zes en twintig sten Februarij achttien honderd twee en twintig, deel een invijftig, nommer drie hon- derd vier en zestig, en tevens te renontieren aan het Privilecie Verkoopers van onroerende Goederen krachtens de wet op dezelve Com peterende. Eindelijk verklaarde de Jatorouw Compa- Goedgekeurd de door ha-raute Johanna Maria Schieveen, weduwe ling van een van den Heer Theodorus Antonie Montier woordhier- van Steinhagen, voor en ten behoeve van hare nevens. minderjarige dochter Sophia Margaretha Maria Montier van Steinhagen ontvang A. S. E S. te hebben de som van een duizend drie hon derd zes en zestig gulden zeven en tachtig en M.S. een halve cent, voor het aandeel der gezegde T 1B 7B minderjarige, in het kapitaal en de verschenen A B Jr interessen der boven vermelde Hypothekaire In schrijving competerende, en alzoo des wege te kwiteren door dezen. Waarvan Akte. - Gedaan en gepas- seerd te Schiedam, ten Kaasore van den Notaris Bremmer, den drie en twintig
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.