Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 277, inventarisnummer 15, pagina 79

L'An Mil huit Cent treize le treize
Janvier, au nom et ala requete de M
Jan Nolet, distellateur a Schiedam
dument patenté, nous Thomas Bar
tholomeus Johannes Bremmer et
Collegien Notaires un pevraux a
N 4.
Schiedam, Cinquieme Canton, Deuxie
me arrondissement de partement
des bouches de la cheuse Soussignes
nous sommes transportes au bu„
reau de Mr Eliza van den Bosch, Re
ceveur particulier des droits Reunis
et receveur Centzal aux recettes de
boetroi Annicipal a Schiedam, on,
parlant a sa personne, nous avons
pour et au nom du dit requerant
fait paiement d’une somme de
quatre vingt dix frans quatre
vingt huit Centimes, Savoir: huit
francs vingt deux Centimes pour droit
de chouvement des boissons vendues
par lui en betail, depuis le mois de
decembre dernier; douze francs vingt
neuf Cenkmer pour droit d' Entrée
der boissons vendues par lui en detail
depuis le mois de Decembre dernier,
et Soixante dix francs trente Sept Een
finies pour droit d’octroi munici-
pal Sur le manquant dans le tri
mestre d'octobre - et ce pour satis-
faire aux avertissement du dit re-
ieveur en datis le sept du present
mois
Le quelpaiement par nous, au nom
que dessus, n'a été fait que sous protes.