Browse transcripts » Municipal archive Schiedam
Transcription
Articul drie
Erzal insgelyks worden gemaakt Inven
taris en begrooting van de goederen wel
ke aan de Jufvrouw Bruid, gedurende
het Huwelyk, by erfvolgingen, giften lega
ten of andersints zullen opkomen
Articul Vier
Tot zekerheid van der regten van de Jufvrouw
Bruid, uit het tegenwoordig Huwelyks
Contract voortpruitende zal dezelve,
van den dag der voltrekking van het
Huwelijk af, een Hypotheek hebben, op
alle de onroerende goederen, tegen
woordige en toekomstige, van den
Heer Bruidegom, ten einde dat Hypotheek
te doen gelden als naar regten
Op deze wyze is alles tusschen de Com
paranten overeengekomen en bepaald
dewelken ter Executie dezes domicilie
hebben gekozen ter Actueele woonstede
van den Heer Bruidegom, hier boven
gemeld, met toestemming etc:
Gedaan en gepasseerd te Schiedam ten
huize van den Heer Bruidegom, den
een en dertigsten Meij Achttien Honderd der
tien — En hebben de Comparanten na
gedane voorlezing, nevens de Notaris
fen de in tegenwoordigheid van Gorisdan
Wagtendonk en Johannes van Bon, beiden
meerderjarig en binnen deze stad woon„
achtig, getuigen ten deze verzocht
En hebben de Comparanten na gedane
voorlezing, nevens de gemelde getuigen
en Notaris deze Minute geteekend gebleven
onder de bewaring van voorne Notaris
Bremmer
in deze doorgehaald twaalf woorden
Jacobus Hamel.
Johanna Petronella van der End.
Joris Van Wagtendank
Joh van Bon
T: B: J. Bremmer
Keizerlyk notaris
Tat Expedition en
Erzal insgelyks worden gemaakt Inven
taris en begrooting van de goederen wel
ke aan de Jufvrouw Bruid, gedurende
het Huwelyk, by erfvolgingen, giften lega
ten of andersints zullen opkomen
Articul Vier
Tot zekerheid van der regten van de Jufvrouw
Bruid, uit het tegenwoordig Huwelyks
Contract voortpruitende zal dezelve,
van den dag der voltrekking van het
Huwelijk af, een Hypotheek hebben, op
alle de onroerende goederen, tegen
woordige en toekomstige, van den
Heer Bruidegom, ten einde dat Hypotheek
te doen gelden als naar regten
Op deze wyze is alles tusschen de Com
paranten overeengekomen en bepaald
dewelken ter Executie dezes domicilie
hebben gekozen ter Actueele woonstede
van den Heer Bruidegom, hier boven
gemeld, met toestemming etc:
Gedaan en gepasseerd te Schiedam ten
huize van den Heer Bruidegom, den
een en dertigsten Meij Achttien Honderd der
tien — En hebben de Comparanten na
gedane voorlezing, nevens de Notaris
fen de in tegenwoordigheid van Gorisdan
Wagtendonk en Johannes van Bon, beiden
meerderjarig en binnen deze stad woon„
achtig, getuigen ten deze verzocht
En hebben de Comparanten na gedane
voorlezing, nevens de gemelde getuigen
en Notaris deze Minute geteekend gebleven
onder de bewaring van voorne Notaris
Bremmer
in deze doorgehaald twaalf woorden
Jacobus Hamel.
Johanna Petronella van der End.
Joris Van Wagtendank
Joh van Bon
T: B: J. Bremmer
Keizerlyk notaris
Tat Expedition en
Source citation
Municipal archive Schiedam, archive number 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, inventory number 15b, bladzijden 689-1374
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.