Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
Voor Thomas. Bartholomeus Johannes
Bremmer en zyn ambtgenoot Keizerlij
ke notarissen te schiedam vyfde Canton twee
de arrondissement departement der
monden van de maas is gecompareerd
Jacob van Mannekis bouwman wonende
onder oud Mathenesse Canton Schiedam
N 15
N 95
Dewelke bekende wel en deugdelyk schuldig
te wezen aan den welEdelen Gestrengen
Heer Bastiaan Cool Janszoon vredereg
ter van ’t Canton Schiedam wonende binnen
deze Stad in de plantage wyk B. N=o 105 ten
dezen present en zulks aannemende en
toestemmende een somma van drie
duizend een honderd vyftig francs of vyf
tien honderd Guldens hollands welke
voornoemde Heer Cool hem thans ter leen
heeft opgeschoten in klinkende en gang
bare muntspecien waarmede hy verkla
te vreden te zyn.
De voornoemde van Mannes S verbint
zich omde gemelde Som van drie duizend.
Een honderd vyftig frans. of vijftien hondert
guldens hollands terug te geven ten allen
tyden ten believen van voornoemde Heer
Coob. of van den hondez: van de grosse dezer
acte die zyn regt van dezelve ontleend en ook
van hem Comparant Zelve na eene vooraf
gaande waarschuwing van drie maanden
en om daarvan intusschen intressen te be
talen tot de reëele en effective teruggave
toe tegen vyf per Cento's Jaars te rekenen
van heden af van den eersten dezer maand af„
Deze betalingen zooover Capitaal als intres
sen zullen moeten geschieden aan en ter
woonstede van voornoemde Heer Cool.
of aan den houder van de grosse dezer acte
die zyn regt van dezelve ontleend in klin
kende en gangbare muntspecien naar
Bremmer en zyn ambtgenoot Keizerlij
ke notarissen te schiedam vyfde Canton twee
de arrondissement departement der
monden van de maas is gecompareerd
Jacob van Mannekis bouwman wonende
onder oud Mathenesse Canton Schiedam
N 15
N 95
Dewelke bekende wel en deugdelyk schuldig
te wezen aan den welEdelen Gestrengen
Heer Bastiaan Cool Janszoon vredereg
ter van ’t Canton Schiedam wonende binnen
deze Stad in de plantage wyk B. N=o 105 ten
dezen present en zulks aannemende en
toestemmende een somma van drie
duizend een honderd vyftig francs of vyf
tien honderd Guldens hollands welke
voornoemde Heer Cool hem thans ter leen
heeft opgeschoten in klinkende en gang
bare muntspecien waarmede hy verkla
te vreden te zyn.
De voornoemde van Mannes S verbint
zich omde gemelde Som van drie duizend.
Een honderd vyftig frans. of vijftien hondert
guldens hollands terug te geven ten allen
tyden ten believen van voornoemde Heer
Coob. of van den hondez: van de grosse dezer
acte die zyn regt van dezelve ontleend en ook
van hem Comparant Zelve na eene vooraf
gaande waarschuwing van drie maanden
en om daarvan intusschen intressen te be
talen tot de reëele en effective teruggave
toe tegen vyf per Cento's Jaars te rekenen
van heden af van den eersten dezer maand af„
Deze betalingen zooover Capitaal als intres
sen zullen moeten geschieden aan en ter
woonstede van voornoemde Heer Cool.
of aan den houder van de grosse dezer acte
die zyn regt van dezelve ontleend in klin
kende en gangbare muntspecien naar
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 277, Archief van notaris Thomas Bartholomeus Johannes Bremmer, 1803 - 1854, numéro d'inventaire 15b, bladzijden 689-1374
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.