Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Zw.
de la Succession - 10 fevrier 1812.
N 9 Inventaire
22
vie
33
In den Jaare agtien hondert twaalf den
tiende Februarij voormiddags ten elf uur ten
vier woorden door ge¬
verzoeken van Hendrik Kruining wonende onder
haald. goedgekeurd
het Nidewland gemeente Schiedam mede Erfge
F.J.
naam van Maria Dries in leven weduwe Kor¬
Straan Kruining gewoond hebbende en op den drie
16
en twintigste Januarij deres Jaars in het Tran¬
Keland over buiten deeze stad overleden mits.
gaders voogd over haare natelatene minderje
rige Kindskinderen en welke genaamd zijn Ma¬
ria Wilbers oud veertien jaaren en Pieter Wilbers cud twaalf
Jaaren zynde kinderen van Pieter van den Akker Willem Wil¬
bers en wijlen zyne huisvrouw Anna kruiring. — Jacob Lelij
veld oud twintig Jaaren Anna Lelyveld, oud Twaalf Jaaren Maria
Lelyveld oud tien Jaren Wilhelmina LelyveEd oud agt Jaaren en
Cornelia Lelijveld oud drie Jaaren. zynde Kinderen van Klaas
Lelijveld en wijlen zyne huisvrouw Appolonie Kruining.
Wij Jacob Gagestan Keijzerlijk Notaris in het vyfde Kanton
tweede Arrondissement departement van de monden van de Maas
resideerende te schiedam zijn overgegaan tot Jnventarisatie der meu
bilem roerende en onroerenden goederen goud en zilver gemuntgeld
Hypotheecquen en Schuldbekentenissen welke zig bevinden ter
Sterfhuizen van meergemelde Maria Dries weduweIorstiaan
pruining integenwoordigheid van Willem van Noordt Schipper
wonende ten sterfhuire in qualiteit als door de familie raad
benoemd tot toe ziende voogd blijkens proces verbaal van den
Wederrechter van het Kanton Schiedam de dato den eerste Febru¬
arij agtie hondert twaalf en den derde derzelver maand behoor
lyk geenregistreerd. van Govert Kruining, Jannetje Kruining
Grietje Kruining huisvrouw van Willem van Noort Arij Krui
ning en Maria Kruining huisvrouw van Anthonij van Dijk
de laastgenoemde mede kinderen en erfgenamen van meergenoerde
Maria Dries weduwe Constiaan Kruining. /: zynde den meerder jamge
Constiaan Wilbers door Indispositie niet present :/ van de hier nate
noemene getuigen en van Cornelis Leenmans uitdrager bin
nen deeze stad benoemd tot waardering der roerende goederen en
Waar toe hij voor den Nederrichter van het Kanton Schiedam Eed
de la Succession - 10 fevrier 1812.
N 9 Inventaire
22
vie
33
In den Jaare agtien hondert twaalf den
tiende Februarij voormiddags ten elf uur ten
vier woorden door ge¬
verzoeken van Hendrik Kruining wonende onder
haald. goedgekeurd
het Nidewland gemeente Schiedam mede Erfge
F.J.
naam van Maria Dries in leven weduwe Kor¬
Straan Kruining gewoond hebbende en op den drie
16
en twintigste Januarij deres Jaars in het Tran¬
Keland over buiten deeze stad overleden mits.
gaders voogd over haare natelatene minderje
rige Kindskinderen en welke genaamd zijn Ma¬
ria Wilbers oud veertien jaaren en Pieter Wilbers cud twaalf
Jaaren zynde kinderen van Pieter van den Akker Willem Wil¬
bers en wijlen zyne huisvrouw Anna kruiring. — Jacob Lelij
veld oud twintig Jaaren Anna Lelyveld, oud Twaalf Jaaren Maria
Lelyveld oud tien Jaren Wilhelmina LelyveEd oud agt Jaaren en
Cornelia Lelijveld oud drie Jaaren. zynde Kinderen van Klaas
Lelijveld en wijlen zyne huisvrouw Appolonie Kruining.
Wij Jacob Gagestan Keijzerlijk Notaris in het vyfde Kanton
tweede Arrondissement departement van de monden van de Maas
resideerende te schiedam zijn overgegaan tot Jnventarisatie der meu
bilem roerende en onroerenden goederen goud en zilver gemuntgeld
Hypotheecquen en Schuldbekentenissen welke zig bevinden ter
Sterfhuizen van meergemelde Maria Dries weduweIorstiaan
pruining integenwoordigheid van Willem van Noordt Schipper
wonende ten sterfhuire in qualiteit als door de familie raad
benoemd tot toe ziende voogd blijkens proces verbaal van den
Wederrechter van het Kanton Schiedam de dato den eerste Febru¬
arij agtie hondert twaalf en den derde derzelver maand behoor
lyk geenregistreerd. van Govert Kruining, Jannetje Kruining
Grietje Kruining huisvrouw van Willem van Noort Arij Krui
ning en Maria Kruining huisvrouw van Anthonij van Dijk
de laastgenoemde mede kinderen en erfgenamen van meergenoerde
Maria Dries weduwe Constiaan Kruining. /: zynde den meerder jamge
Constiaan Wilbers door Indispositie niet present :/ van de hier nate
noemene getuigen en van Cornelis Leenmans uitdrager bin
nen deeze stad benoemd tot waardering der roerende goederen en
Waar toe hij voor den Nederrichter van het Kanton Schiedam Eed
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 165, bladzijden 1-446
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.