Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
twee woorden
door gehaeld
lb
den Comparant ter andere zijde benevens de
getuigen en mij Notaris deze minute na gedane
voorlezing getekend welke gebleeven is onder be
rusting van mij Notaris, hebbende den Comparant
ter Eenre verklaard op verzoek van deese te tekenen
niet te kunnen schrijven de somma in dit Con„
tract vermeld Concerneerende de vier Guldens Hol„
lands of agt francs veertig Centimes. zal ophou
den te betalen wanneer door den Comparant ter
Eenre twaalf hondert en vyftig Guldens Hol
lands of zes en twintig hondert en vijf en twin
tig francs zal zij is voldaan.
Willem van Hees
Federik Eijshout
Hs. „ Bekker
twee
Gagesleer
keijzerl. Notaris
pp. 15 t 60. b
Enregistré à Schiedam le 20 Avril 1812 fo. 53 V
1:56
dec.
case 9t. 54 ro. Cates 1 & 2. Reçu la somme de
adde: 2 : 50
dix neuf francs Soixante Six Centimes; Savoir
19:66
Sowante 6 ao
quinze francs pp: un franc cinquante six
centimes pour le decime et deux francs
Cinquante Centime sous addts.
Van Diet.
ƒ 9. 7. 4.
door gehaeld
lb
den Comparant ter andere zijde benevens de
getuigen en mij Notaris deze minute na gedane
voorlezing getekend welke gebleeven is onder be
rusting van mij Notaris, hebbende den Comparant
ter Eenre verklaard op verzoek van deese te tekenen
niet te kunnen schrijven de somma in dit Con„
tract vermeld Concerneerende de vier Guldens Hol„
lands of agt francs veertig Centimes. zal ophou
den te betalen wanneer door den Comparant ter
Eenre twaalf hondert en vyftig Guldens Hol
lands of zes en twintig hondert en vijf en twin
tig francs zal zij is voldaan.
Willem van Hees
Federik Eijshout
Hs. „ Bekker
twee
Gagesleer
keijzerl. Notaris
pp. 15 t 60. b
Enregistré à Schiedam le 20 Avril 1812 fo. 53 V
1:56
dec.
case 9t. 54 ro. Cates 1 & 2. Reçu la somme de
adde: 2 : 50
dix neuf francs Soixante Six Centimes; Savoir
19:66
Sowante 6 ao
quinze francs pp: un franc cinquante six
centimes pour le decime et deux francs
Cinquante Centime sous addts.
Van Diet.
ƒ 9. 7. 4.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 275, Archief van notaris Jacob Gagestein, 1798-1836, inventarisnummer 165, bladzijden 1-446
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.