archieftoegang 275, inventarisnummer 169, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
N 32. voor Jacob Gagestein en ondergetekende Ambt¬ genoot openbare Notarissen te Schiedam gecom pareer integenwoordigheid van de natenoemene ondergetekende getuigen gecompareerd. De Eerzame Cornelia Akkersdyk Particuliere meerderjarige en ongehuwde dochter wonende aan 27 Juny de Kandelaar binnen de gemeente Kethel ons 1823 Notaris bekend. Dewelke verklaarde genegen te wezen om over hare natelatene goederen te disponeren en heeft vervol gens aan ons notaris verzogt haar Testament ingeschrifte te stellen en heeft in tegenwoordig „heid der getuigen gedicteerd de navolgende woor den. Jk stelle tot myne alleene en geheele Erf„ „genamen myne goede bekende. Cornelis Lans„ „bergen Bouwman in de Oostpolder gemeente Kethel en Jan overschie Bouwman aan de Kan delaar en bij vooroverlyden van een van beyde de langstlevende van hun en dat in alle myne natelatene goederen zoo roerende als onroerend actien en Crediten geene uitgezondert, dat ik met de dood ontruimen en nalaten zal en zulks met regt van Erfstelling onder deze mits dat myne gestelde Erfgenamen moeten zorgen, ik hebbe eene goede begraafnis met de plegtigheden en diensten daar toe vereischt, mitsgaders ten minsten tien jaren of zo veel langer als zij ingemoede kunnen verantwoorden te doen houden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.