archieftoegang 275, inventarisnummer 169, pagina 240
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ik begeer in Haa aan myne gemelde Dienstbode Adriana Stellenaar de Keuze om bij sauxatie aan en vertenemen toe dat van de overtenemene goederen, in dien dezelve twee duyzend Guldens of minderrenderen, daar voor zonder het stellen van borgtogt, passeert eene obligatie houdende aftelossen met twee hondert Guldens's Jaars integaan met den dag der overneming en wanneer de overtenemene goederen meerder bedragen dan twee duyzend Guldens zal zij dat meerdere immers binnen zes maanden na myn overlyden in eens moeten betalen. Ik begeer dat het huis door mij natelaten zonder betaling van huurpenningen voor den tyd van een Jaar in te gaan met den dag van myn overlyden niet alleen door myne nichte Maria Ca „Hierma van Dykshoorn en myne dienstbode Adriana Stellenaar word bewoond maar dezelve moeten voorzien van de nodige behoefte tot hun levens onderhoud als andersints: en zulks ten Lasten van myne boedel en nalatenschap. Ik make en Legatere aan de geramentlyke kinderen van wylen myne schoon broeder Nicolaas Soek eene somma van Drie hondert nederlandse Guldens alleen en voor het geheel te voldoen door myne voor de wederhelfte te roepene Erfgenamen Ik begeer dat de bovenstaande Legaten moeten worden vol „daan binnen zes maanden na mijn overlyden vrij zonder eeni „ge Korting, dienvolgende de belasting op het regt van successie uit myne verdere nalatenschap zal moeten worden betaald Ik benoem in het verdere myner nalatenschap tot myne Erfgenamen met regt van Erfstelling te weten. Mijn Neef Anthonij Borsje en bij vooroverlyden zyne wet tige afkomelingen bij Plaatsvulling voor de helfte in de eene helft des boedels. De Kinderen van mijne overledene nichte Adriana Borsje in huwelyk verwekt bij Johannis van Dykshoorn, met na men Francine van Dykshoorn, Marie Catharine van Dijkshoorn, Anthonij Arnoldus van Dykshoorn en Albertus Petrus van Dykshoorn te zamen voor de helfte in de eene helfte des boedels. De Kinderen van mijne overledene Schoonbroeder Jacobus soek met name Paulus Soek Arnoldus soek en Adrianus Soek te zamen voor een derde part in de weder helfte der boedels De kinderen van myne overledene Schoonzuster Anna Soek met name Abraham van Pelt en Martinus Van Pelt te zamen voor een derde part in de wederhelft des boedels Catharina Schun Lau nagelatene dochter van myne over ledene schoonzuster Catharine Soek voor het Laaste een derde part in de wederhelft des boedels Ik begeer dat niets van mijne roerende goederen zullen mogen worden verkogt, maar onder myne Erfgenamen zal worden verdeelt, en zulks bij opslag aan den hoogsten breder of bij Loting te beslissen Ik verzoek en benoem tot Executeurs van deze myne Testamente en Directeurs myner begraafnis myne Noef Anton Borsje en den Heere Adrianus van Boles en bij vooroverly„den van Eerstgenoemde of indispositie zyne zoon Adrianus Jacobus Borsje en bij vooroverlyden van de laastgenoemde of Indispositie zyne broeder den Heere Cornelis van Boles Stads Architeck alhier. Gevende aan hun Edelens zodanige ampele magt. last en gezag als aan Executeurs en Directeurs toekomt en volgens de wet gegeven kan worden. Jk verzoek dat myne gestelde Executeurs en Directeurs uit myne boedel als een Legaat voor hunne te doene moeij „tens aannemen te zamen eene somme van drie hou dert Nederlandsche Guldens. Ik herroep alle Testamenten voor dato dees gemaakt of gepasseert en bepaal mij alleen bij dit mijne uitterste wil. Deze door den Notaris Gagestein eigenhandig geschre ven na de opgaaf der Testatrice, en daar na aan de Testatrice voorgelezen die daar opgeregd heeft dit haar wil en legierte te zyn en haar Testament daar in vervat was. Gedaan en gepasseert ten huize van de Jufvrouw Testatrice inte
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.