archieftoegang 274, inventarisnummer 12, pagina 69
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Adrianus Soek, gewoond hebbende en over leden te vlaardingen, en bij voor-overlijden van een of meer derzelven, aan des voor over ledens wettige Afkomeling of Afkommeling bij plaatsvulling, en die mede ontbrekende aan de overblijvende van Hun of derzelve wettige Afkomeling of Afkommelingen bij plaatsvulling als voren, te zamen mede een eene Summa Eenhondert en vijftig Guldens deren van wijlen Nico in Com¬ Bennik Benthuijzen en bij voor Hooft laas Dertig aan derzelver aan des voor den Heer erlijden ruyten, en bij deselve voornoemde bij den aan zijne wettige Afkomeling, of Afkome hebben gehorende lingen bij plaat eene Summa in ### en vijftig Gul dens in Comptante penningen. — wed in Aan Mejufvrouw Anna Soek, Huisva van den Heer Bartholomeus van Pelt wonende binnen deze Stad, en bij derzelve voor overlijden aan hare wettige Afkomeling of Afkomelingen bij plaatsvulling, al mede eens eene summa van Een hondert en vijfte Guldens in Comptante penningen. Aan Catharina Soek, Huisvrouw van Coenraad Schunlan, wonende binnen deze Stad, en bij derzelver voor overlijden aan hare wettige Afkomeling of Afkommeling & bij plaatsvulling, insgelijks eens, eene Sim ma van Drie Eenhondert en vijftig Guldens in Comptante penningen. En aan Adrian Se tellenaars haar Testa¬ trices tegenwoordige Dienstmaagd, inge¬ „valle dezelve op haar Testatrices afster ven nog als zoodanig in haren Dienst zal zijn, en anders niet, eens eene summa van 159 Een hondert en vijftig Guldens in comptoir te penningen, mitsgaders, een Eijkenhoute Cabinetje, het welke op haar Testatrices overlijden in haren Boedel zal worden ge¬ vonden; zullende wijders aan de gemelde Adriana Stellenaars derzelver gewone Huur als diensbode moeten worden be taald over zes maanden na haar Testa trices overlijden gelijk dezelve mede geduu„ rende de Eerste zes maanden na het Afster¬ ven van de Testatrice voor Rekening van der Testatrices Nalatenschap in haar Ster¬ huis zal moeten verblijven en behoorlijk spijs en Drank zal moeten genieten, zu terwijl bij aldien de Huishouding voor den afloop dier zes maanden mocht worden opgebroken an haar over den dan nog ontbrekende d' aan dezelve zes maanden, zal moeten worden gegeven Kostgeld, gerekend tegen drie Guldens per week. Begerende zij Testatrice, dat alle de voorsz. Legaten en praelegaten, in zoo verre hier voren niet anders is gedisponeerd, zul¬ len moeten worden uitgekeerd en voldaan bin nen zes maanden na haar Testatrices over¬ „lijden, en zulks vrij en zonder eenige Korting t' zij van Falcidicque of andere rechtsportien of het recht der Successie hoe genaamd. En in alle de verdere en andere goederen onroerende en roerenden, Actien en Crediten en al, het geene zij Testatrice, boven het voorsz gelegateerde en gepraelegateerde, en verder te makene Legaten en praelegaten, eenigzints door den dood zal ontruimen en nalaten niets daar van uitgezondert, verklaarde zo Testatrice tot haare eenige en algeheele Erfgenamen, met volkomen recht van Erfstel.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.