Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188, pagina 65

tout Changement de demeures que les
Dites parties pourraient faire par la
suitte, promettant d'executer fidelle¬
ment les presentes dans tout leur con¬
tenir obligeant à cet effet tous leurs
biens presents et a venir, renoncant
à toutes choses contraires à ces pre¬
sentes
Fait et passé en l'etude du dit Notaire
Hoekwater le vingt neuf Ferrier mil¬
huit cent douze en presence de Jacob
staande alle teranderingen van woon¬
plaatsen die zylieden zouden mogen
hebben, belovende deze acte in alles
getrouwelijk te zullen gestand over
onder verband van alle hunne goederen
tegenswoordige en toekomende afstand
doende van alles wat daarmede strij¬
dig mogt zyn.
Aldus gedaan en verleden ten Comptoire
van de gemelde Notaris Hoekwater, den na¬
gen en twintigste Februarij achttienhon¬
derd twaalf, ter præsentie van Jacob van
Ceijlon oppasser en My van der Most Arijtzoon
omroepes, beiden meerderjarig en alhier
woonachtig als getuigen hiertoe verzocht,
die deze minute benedens my Notaris
en de Comparanten hebben ondertekend.
na gevane voorleezing
ƒ
van Ceijlon serviteur et Arij van des Most
Fils d'Arij Crieur publicq, tous deux ma¬
jeurs et demeurant dan cette ville com¬
me temoins à ce requis, qui ont si¬
gnés avec mois Notaire et les compa¬
rants la presente minute après lec
twee faite
een mot raije
David van der Pauwert,
Les Contributions arrieres
Pieter Glaser
depuis l'an mil huit Cent six
à la Charge de l'acquereur
Jacob Hartendorp
montant a la somme de
jong cent soixante treize
J. v. Ceilon
francs neuf centimes
Arij van der Most ao
Hoekwater
W.C. Nots. Impere.
W Hoekwater
G.H.G.
Nots. Amperl.
Enregistré à Schiedam le Cing Mars 1812 fo. 277:
pp=l 196 f:
casis 1 & 2 Reen deux Cent quarante six fes. quatrevingt
decem & adde. 50: 96.
Seiz Centimes y compris decime et adde
246: 96
Van Diest
Reur pour Supplément de droit la Somme de Vingt deux francs Quaagte
pjd 22,40
1/10.o 2, 24 Centim C en principal et Cincq francs Quaten vrugttien Centimes pour decine et
Z=o Additionel. - a Schiedam le Quinze Juin 1813. — V=s 2 f:r 70 V: C: 4.
16e Centen ƒ 3, 49.
Nous le Reeveur
fr. 28, 23
F Viestiij
hunne
ƒ13.8.14