archieftoegang 269, inventarisnummer 188, pagina 41
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Jozua willem Hoekwater, keizerlijk Notaris, residerende binnen de stad schiedam vijfde Canton van het tweede arrondissement van het departement der Monden vande Maas en voor de ondergetekende Getuigen, Compa„ reerde de Heer Pieter Busbeson, Negociant, woonende No. 7 21. te vlaardinge aan ons Notaris en getuigen bekend, de„ welke in tegenwoordigheid van de gemelde ondergeteken de getuigen aan mij Notaris zijn testament heeft opgegeeven zodanig als het zelve door mij Notaris in manieren als volgt eigenhandig geschreven is. NB de Testateur is Ik Legateer aan mijne nicht Johanna verleng, nagelaten overleden in B14 dochter van mijne zuster van Halven bedde Geertruij busbe„ son in leven huisvrouw van Cornelis verleng een summa van een honderd Guldens in Contanten gelde. Ik Legateer aan mijne Neeven Pieter van Bekum en Hendrik van Bekum nagelaten kinderen van mijne nicht Maria Troost in leven huisvrouw van Arij van Bekum, te samen, of bij vooroverlijden van een van beiden aan den langstlevenden van hen, een summa van een duizend Guldens, in Contanten gelde. Ik Legateer aan mijnen Neef Pieter Rubbeson Jacobszoon een summa van een duizend Guldens in Contanten gelde. Nog Legateer ik aan mijne neeven Cornelis Bubbeson Jacobs Zoon, Pieter Bubbeson Jacobs Zoon en Rochus Troost Hendrikszoon, te samen met hun drien en bij vooroverlij den van een of meer van hun, aan de twee of eene langst overblijvende van hun al het goud en Zilverwerk, mitsga„ ders alle de klederen, zo van zijden, linnen, wollen als andere Stoffen, welke tot mijne verciering en lijfsgebruik zullen hebben gediend en verstrekt of bevonden zullen wor„ den daar toe te zijn gedestineerd geweest. Ik begeer, dat het recht van successie of soortgelijke belas„ tingen, welke wegens alle de hier bovengemaakte Legaaten
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.