archieftoegang 269, inventarisnummer 188, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Jozua Willem Hoekwater, keizerlijk Notaris, residerende binnen de stad schiedam, vijfde Canton van het tweede Arrondissement van het departement der Mouden van de Maas en voor de ondergetekende No. 9 Getuigen Compareerde Mejuffrouw Willemina van der Stam weduwe van Jan Hendrik de Cok, woo„ nende in het Hofje van Belois in de Noordmolen¬ straat binnen deeze stad wijk F No. 391, zijnde aan ons Notaris en getuigen bekend, dewelke in tegen¬ woordigheid vande gemelde ondergetekende getui¬ gen aan mij Notaris haar testament heeft opgegee ven zodanig als het zelve door mij notaris in- manieren als volgt eigenhandig geschreven is. Ik legateer aan mijne Nicht Alatta van der Stam nagelaten dochter van willem van der Stam, een Summa van twee Honderd Guldens, Hollandsch Courant geld, te voldoen binnen drie Maanden na mijn overlijden. Nog legateer ik aan Teuntje van der Dussen Huisvrouw van Arij van der Mosk krijnszoon, mijn klok, mijne groene bed gardijnen en mijn laddertje, meede te voldoen binnen drie Maanden na mijn overlijden. Voorts institueer ik in den eigendom van al het geene ik verder zal nalaten tot mijne eenigen en universeele Erfgenaamen mijne Neef en Nich¬ ten Cornelis van der Stam, willemijntje van der Ham en Henderijntje van der Ham, nagelatene kinderen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.