Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188, pagina 149

Par devant Jozua Willem Hoekwater, et
son Collegue tous deux Notaires Imperiaux, residants
dans la Ville de Schiedam, Canton Cinq, deuxieme arron
dissement du departement des bouches de la Meuse,
fut present le Sieur Daniel Visser, negociant, demeu
rant dans cette ville, rue le nieuwwerk, Section B
No. 42.
N 106 Connu de nous Notaires, le quel à par ces pré¬
sentes vendu, delaissé et transporté au Sieur Wil¬
lem van Zuylekom, particulier, demeurant à Rotter
dam, rue le Vischmarkt Section B No 333 à ce present
et acceptant, un bateau nommé de Hoop, tenant
quatorze tonneaus 20/24 dernierement sous le Comman¬
dement de Willem Wensvoort, naviguant du part
de Cette ville.
Declare le Comparant vendeur que le susdit Bateau
lui appartient en toute proprieté et sans être Char¬
gé d'aucun Hypotheque ou dette legale, tout sous
zij
peine de Stellionat, de la force et suite du quel il
declare d'avoir êté informé par les notaires sousignés
Cette vente et achât est fait sous les conditions
suivantes, sarvir:
Premierement, que l'acquereur payera et acquit
tera tous les frais et droits au quel la presente
vente pourra donner overture et desquels les acque¬
reurs sont ordinairement chargés.
Een
En second lieu que le Comparant acquereur se
mettra d'abord en possession du dit Bateau com
me il declare de faire par ces presentes et qu'ainsi
ce bateau sera de cet instant aux risques, perils
ou fortune du Comparant acquereur.
Et troisiemement que le Comparant acquereur
payera pour prix de Vente une somme de Cent tren¬
te florins, faisant deux Cent soixante treize francs
la quelle Somme le Comparant vendeur declare d'
avoir reçu du Comparant acquereur, dont quitan¬
ce sans aucune reserve; Cedant le Comparant
vendeur en faveur de l'acquereur, ses heritiers