Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
van
Voor Cozua Willem Hoekwater, keizen
lyk notaris, resideerende binnen de stad Schiedam
vyfde Canton, tweede arrondissement van het Depar„
No. 6
tement der monden van de maas en voor de ondergete„
kende getuigen Compareerde vrouwe Maria Ar„
noldina Theyssen weduwe van de Heer Albertus van
Lutsenburg, Particuliere, woonende binnen deeze
205 en aan ons notaris en getui¬
Stad in wijk C No. 202
gen bekend dewelke verklaarde te Constitueren
in magtig te maken den Wel Eerwaarde Heer Philippus
zilvergieter Hoogstadt, Tredikant, bij de nederduitschen
Hervorm de gemeente van Zwammerdam en
woonende aldaar, specialyk, om ingevalle van
het overlyden van haar Constituantes aangehuw
den vader den Heere Cornelis Spanjaart of te van
haare moeder vrouwe Elisabeth Maria van Aalst
bevorens Echtgenoote van den Heere Gerard Theyssen
en thans Echgenoote van den gemelde Heer Cornelis
Spanjaart, beiden meede te zwammerdam, in des
overledens Boedel haar vrouwe Constituantes Ger¬
soon te repraesenteren en dat alles te verrichten
het geene zij Constituante præsent zynde, volgens
s' Ryks wetten zouden kunnen, mogen en
moeten doen of schoon ampeler magt daartoe mogt
worden gerequireerd, houdende die voor in deeze ge„
Voor Cozua Willem Hoekwater, keizen
lyk notaris, resideerende binnen de stad Schiedam
vyfde Canton, tweede arrondissement van het Depar„
No. 6
tement der monden van de maas en voor de ondergete„
kende getuigen Compareerde vrouwe Maria Ar„
noldina Theyssen weduwe van de Heer Albertus van
Lutsenburg, Particuliere, woonende binnen deeze
205 en aan ons notaris en getui¬
Stad in wijk C No. 202
gen bekend dewelke verklaarde te Constitueren
in magtig te maken den Wel Eerwaarde Heer Philippus
zilvergieter Hoogstadt, Tredikant, bij de nederduitschen
Hervorm de gemeente van Zwammerdam en
woonende aldaar, specialyk, om ingevalle van
het overlyden van haar Constituantes aangehuw
den vader den Heere Cornelis Spanjaart of te van
haare moeder vrouwe Elisabeth Maria van Aalst
bevorens Echtgenoote van den Heere Gerard Theyssen
en thans Echgenoote van den gemelde Heer Cornelis
Spanjaart, beiden meede te zwammerdam, in des
overledens Boedel haar vrouwe Constituantes Ger¬
soon te repraesenteren en dat alles te verrichten
het geene zij Constituante præsent zynde, volgens
s' Ryks wetten zouden kunnen, mogen en
moeten doen of schoon ampeler magt daartoe mogt
worden gerequireerd, houdende die voor in deeze ge„
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 188, bladzijden 1-452
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.