archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
et croisées et de satisfaire à toutes les Charges de ville et de police dont les locataires sont ordinairement tenus 5 de souffrir les grosses reparations qu'il condiendra faire à la dite maison pendant la durée du present bail, sans pou„ voir pour raison des dites reparations pretendre aucune di„ menution de loyer un ancuns dommages-interets ou indem, nites. En outre les charges, clauses et conditions ci-dessus exprimées le present bail est fait moyennant la somme de cinq Cent qui tre vingt huit francs (deux cent quatre Vingt florins) pendant les deux années susdits, la quelle somme le preneur s'obligé de payer au co-baillens le sieur schoorn en sa demeure susdito ou en porteur de la grosse des présentes et des pouvoirs des Bail„ leurs et ce en huit payemens égaux, chacun de soixante trei„ ze francs cinquante Centimes (trente cinq florins) de trois mois en trois mois, le premier de quels payemens echerra le premier fevrier milhuit cent treize et le second le premier Mai suivant pour ainsi continuer de trois mois en trois mois jusqu'à l'expiration du present bail le tout en espece metallique de Hollande ayant cours de monnaie au titre pords et valens actuel et non en aucun papier-monnaie, et fets publics ou autres billets, dont le cours pourrait être etabli par des lois et arretés du gouvernement, au benefice des quels le dit preneur renonce; la quelle clanse est de rigeur newegen, qui supportera egalement les Couts et droits des dites presentes. Fait et passe a Schiedam en la demeure susdesignée du dit sieur Schoorn le huit Septembre milhuit Cent douze et ont les Comparants apres lecture faite signé avec les dits notaires la presente minute la quelle est restée en la garde et possession du dit Notaire Stockwater 927 J Minapport qq C:G Schoorn. G. Groenewegen C. „ O W Hoekwater T. B. J. Bremmer J:M:b Not.e Empeil notaire imperial pp:l „ 5 Odei „ 55 add. „: No: 99 ƒ 3:6:10: Enregistré à Schiedam le douze Septembre 1812. f=o 131 p=o C. 2, 34 Reçu Six francs quatrevingt dix neuf C:es; Savoir Cinq francs linquante Cinquante Cinq C.es ppl. cinquante cinq c.en pdecim Gt. et quatre vingtneuf C.es add Van Diest et ne pourra être reputée comminatoire, reconnaissant le pre„ neur que sans l'assurance de son execution pleine entiere et litterale, le present bail n'aurait pas en lieu C'est ainsi que le tout a été condemn et arrété entre les parties qui pour l'execution des presentes ont élu domicile en leurs demeures susdesignées, aux quels lieux les parties consentent la validité de tous actes et exploits de justice qui y seraient signifiés et ce non obstant tout changement de demeures que les dites parties pourraient faire par la suite, promettant d’executer fidellement les présentes dans tout leur Contenue, obligeant à cet effet tous leurs biens, presents et à finir renoncant à toutes cho„ ses contraires a ces presentes, dont la grosse sera delidree aux dits Sieurs Knappert et Schoorn, aux frais du dit sieur Groe
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/