Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188a, pagina 177

Et samedi le vingt-sept Mars milhuit cent treize à
puit heures du soir le Soussigne Notaire Imperial Jozua
Willem Hoekwater s'est rendu ader ces soussignes temoins ob„
temperent à la requisitoire enoncée au dit procès verbac
827
dûment enregistre, au docle de cette ville afin que de met„
1783
tre en vente aux enchères les deux maisons et heritages
mentionnées par le dit proces verbal, mais à la requisi„
tion du vendeur il n'a pas été fait?
De tout ce que dessus a été dressé les jour, mois, an et
lieu que dessus, le present proces verbal, qui a été clos à
huit heures et demi du soir et le vendeur avec les temoins
Jacob van Ceylon Serditeur et Roymer Kegel taillandier en
fer-blanc, tous deux majeurs et demeurans dans cette
ville et le dit Notaire ont signé après lecture faite la
presente minute, la quelle est restée en la garde et pos„
session du dit Notaire Hoekwater (signé) C.s dan der valh: V.a
id Ceijlon, R Kegel, J W Hoekwater Not:a sinper?
Tour traduction Conforme.
Enregistré sur la Minte à Schiedam le S=o Van Alphen.
Zecond Aenl 1813 Vol. 2 fo 33 R.o C.t. ren„
E
Un franc Vingt Six Centimes Subvention
Vismeerts
Comprise