archieftoegang 269, inventarisnummer 188b, pagina 127
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
86 Ik ondergetekende Anna Wendelina Françoise Pas, weduwe van Pieter Tromp, parti¬ culiere, woonende te Rotterdam, op de wynstaven wijk B No. 198 verklaar by deeze te volmagtigen de Heer Cornelis van der Valk Pieterszoon, parti¬ culier, woonende te schiedam op de Haven wijk A N om in mijnen naam te accepteren de schuldbekentenis van een summa van tien dui„ vijf honderd francs of vyf duizend guldens welke zend de Heer Jan Veth Junior, koornynbrander te Schiedam ten mynen behoeven doen zal by acte door hem voor den Notaris Jozua Willem Hoekwater, behoor¬ lijk geadsisteerd, te passeren, welke gelden door my aan den voornoemden Heer Veth zyn ter leen verstrekt in goed gangbaar Hollands geld en, welke hij zal moeten belooven te zullen restitueren in vyf termynen ieder van Een en twintig honderd francs of een dui¬ zend; Guldens in den loop van vyf jaaren, tel¬ ken jaare op den 18e: October en waar van het eer¬ ste Jaar zal verscheenen zyn den 18n. October achttien honderd veertien, mitsgaders om¬ daarvan te zullen betalen interessen tegen vyf percent, terwyl hy tot verzekering van die voldoening zal moeten Hypothegaeren en ver¬ binden zyne Mouterij en Erve, staande en gelegen aan de westvest der Stad Schiedam, wijk A N. 209 en dezelve Mouterij moeten laten bly ven geassureerd in de Societeit van assuan¬ tie of schavergoeding bij branders, moutma¬ kers en andere trafiecquanten binnen de gemelde Stad opgericht en de polus van assuan¬ tie aan my moet overhandigen, zo lange het voorschreeven Capitaal niet ten vollen zal zyn afgelost, met faculteit, om wanneer door brand aan de gemelde Mouterij Schaade mogt worden veroorzaakt, het deswegens door de voornoemde Societeit te betalene bij mij te worden ontfangen in mindering of voldoe¬ ning van het opgemelde Capitaal; en voorts met zodanige Conditien en stipulatien als bij soortgelyke schuldeikentenis gewoonlyk wor¬ den geobserveerd; belovende ik het door den gecon
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.