Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 188b, pagina 120

Nots
Par devant Gerard van Hattem, Notaire
Impérial, residant à Sliedrecht, Canton de Sliedrecht
Arrondissement du Fribunal de premiere Instance
séant à Gorinchem, Departement des bouches de
No. 93
la Meuse, en presence de stémoins ci. après nom¬
274
mes fut. Présent:
Johannis Brooshooft, keizer
Johannis Brooshooft
lijk Notaris wonende te giessen
Notaire Imperial
dam; Dewelke verklaarde te
demeurant à Giessendam.
volmagtigen den Heer Jan
Lequel a fait et constitué
Loopuijt Makelaar wonende te
Schiedam, speciaal, om mede voor
son procureur special, le Sieur
hem en in zijnen naam te ontvan
Jan Loopuijt, Courtier demeu¬
gen de koop en transport van
rant à Schiedam, af in d'aussi
drie keukens en erven, staande
pour lui et en son nom ac¬
en gelegen te schiedam, in het
cepter la vente et transport
groene regje, Wijk D Nummer 179
belent ten oosten en noorden
de trois cuisines et héritages
Abraham Adrianus van den Oever
situés à J Schied, au Groe
en mede geregtigden en ten westen
nezegje, Section D. Numero
Frans Brederode, op den tweeden
179, confrontant du levant
November agttien honderd en Elf¬
et du nord à Abraham Adria
door den Heer Jan Dijkmans
nus van den oever, et coproprié.
ten behoeve van hem en den
taires, et du couchant à Frans
Heer Willem van den broek
Brederode, achetés le second
Keizerlijk Notaris wonende te
November Mil huit cent onze
Ridder Kerk, van de gemagtigden
des fondés de pouvoir de
van Jan Krabbendam voor
Jan Krabbendam, par le¬
veertien franken en zeventig
sieur Jan Dijkmans, au